
英:/'ʌnˈsɪvəlaɪzd/ 美:/'ʌnˈsɪvəlaɪzd/
adj. 未開化的,不文明的
The city plans to implement a host of measures to combat uncivilized behavior.
該市計劃實施一系列措施以打擊不文明行為。
I think any sport involving harm to animals is barbaric and uncivilized.
我認為,任何傷害到動物的體育運動都是野蠻的、不文明的。
I have worked in the wildest and most uncivilized parts of the world.
我曾在世界上最荒涼、最原始的地區工作過。
Some say it is wild and uncivilized.
有些人說這是一片未開化的蠻荒之地。
It's an extremely uncivilized system.
就像是未曾開化的運算系統。
It is an uncivilized tradition passed down from the history.
這是曆史流傳下來的一種不文明的傳統。
adj.|rude/heathenish;未開化的,不文明的
“Uncivilized”的詳細解釋
“Uncivilized”(形容詞)是一個用于描述不符合特定社會或文化所認定的文明标準的狀态或行為。其核心含義包含以下幾個方面:
缺乏文明禮儀或行為粗野: 指行為方式不符合社會普遍接受的禮貌、得體規範,顯得粗魯、野蠻或缺乏教養。例如,在公共場合大聲喧嘩、隨意插隊、不顧及他人感受的行為可能被視為“uncivilized”。
來源:劍橋詞典指出,“uncivilized”可描述“行為不禮貌或不體諒他人”的情況。
社會發展階段落後: 曆史上,該詞常被用來描述那些被認為在社會組織、科技發展、文化成就等方面落後于所謂“先進”社會的群體或地區。這種用法常帶有殖民主義視角和主觀判斷色彩。
來源:梅裡亞姆-韋伯斯特詞典将其定義為“未達到被認為在文化和技術上先進的社會狀态”。
未開化或原始狀态: 指遠離現代城市生活、社會結構相對簡單,或被認為缺乏複雜社會制度、藝術和科技的狀态。這種描述往往基于特定文化中心的視角。
來源:牛津詞典解釋為“未開化的;原始的;遠離現代生活舒適和組織的”。
曆史與文化背景: “Uncivilized”一詞的使用具有顯著的曆史和文化背景。它常反映了使用者自身社會的價值觀和标準,并可能隱含對其他文化的貶低或偏見。在人類學和社會學領域,這種帶有價值判斷的術語已被更中性、更客觀的表述(如“非工業化社會”、“前文字社會”或具體描述其文化特征)所取代。
來源:大英百科全書在讨論文化相對論時,強調了避免使用帶有價值評判的術語(如“uncivilized”)來比較不同文化的重要性。
重要注意事項:
“uncivilized”主要描述被特定标準(常是西方或現代标準)判定為缺乏禮貌教養、社會發展落後或處于原始狀态的情況。理解其含義時必須考慮其固有的主觀性和曆史背景,并在現代語境中謹慎使用以避免文化偏見。
"Uncivilized" 是一個形容詞,用于描述缺乏文明社會特征的狀态或行為,具體含義和用法如下:
詞彙 | 側重點 | 情感色彩 |
---|---|---|
barbaric | 強調殘忍與非人道(如酷刑) | 強烈貶義 |
primitive | 中性描述原始技術狀态 | 學術常用 |
savage | 含暴力與失控的負面聯想 | 已漸成曆史術語 |
該詞的使用需結合語境,尤其在跨文化描述中建議謹慎,避免隱含文化優越感。
Seoularrantdeclassifyuntenablesigmoidbrightworkhoneylippedmidwayopensoverprotectstepladdertwisterbirthday giftcompact structuregeothermal powerinterest inlukewarm waterout of countenancepower densityslide fastenertell a storyantidiuresisAsteriidaeBeijerinckiacontractualEnaliornithidaehisamichthyosisJansenismNoell