
英:/'ʌnˈsɪvəlaɪzd/ 美:/'ʌnˈsɪvəlaɪzd/
adj. 未开化的,不文明的
The city plans to implement a host of measures to combat uncivilized behavior.
该市计划实施一系列措施以打击不文明行为。
I think any sport involving harm to animals is barbaric and uncivilized.
我认为,任何伤害到动物的体育运动都是野蛮的、不文明的。
I have worked in the wildest and most uncivilized parts of the world.
我曾在世界上最荒凉、最原始的地区工作过。
Some say it is wild and uncivilized.
有些人说这是一片未开化的蛮荒之地。
It's an extremely uncivilized system.
就像是未曾开化的运算系统。
It is an uncivilized tradition passed down from the history.
这是历史流传下来的一种不文明的传统。
adj.|rude/heathenish;未开化的,不文明的
“Uncivilized”的详细解释
“Uncivilized”(形容词)是一个用于描述不符合特定社会或文化所认定的文明标准的状态或行为。其核心含义包含以下几个方面:
缺乏文明礼仪或行为粗野: 指行为方式不符合社会普遍接受的礼貌、得体规范,显得粗鲁、野蛮或缺乏教养。例如,在公共场合大声喧哗、随意插队、不顾及他人感受的行为可能被视为“uncivilized”。
来源:剑桥词典指出,“uncivilized”可描述“行为不礼貌或不体谅他人”的情况。
社会发展阶段落后: 历史上,该词常被用来描述那些被认为在社会组织、科技发展、文化成就等方面落后于所谓“先进”社会的群体或地区。这种用法常带有殖民主义视角和主观判断色彩。
来源:梅里亚姆-韦伯斯特词典将其定义为“未达到被认为在文化和技术上先进的社会状态”。
未开化或原始状态: 指远离现代城市生活、社会结构相对简单,或被认为缺乏复杂社会制度、艺术和科技的状态。这种描述往往基于特定文化中心的视角。
来源:牛津词典解释为“未开化的;原始的;远离现代生活舒适和组织的”。
历史与文化背景: “Uncivilized”一词的使用具有显著的历史和文化背景。它常反映了使用者自身社会的价值观和标准,并可能隐含对其他文化的贬低或偏见。在人类学和社会学领域,这种带有价值判断的术语已被更中性、更客观的表述(如“非工业化社会”、“前文字社会”或具体描述其文化特征)所取代。
来源:大英百科全书在讨论文化相对论时,强调了避免使用带有价值评判的术语(如“uncivilized”)来比较不同文化的重要性。
重要注意事项:
“uncivilized”主要描述被特定标准(常是西方或现代标准)判定为缺乏礼貌教养、社会发展落后或处于原始状态的情况。理解其含义时必须考虑其固有的主观性和历史背景,并在现代语境中谨慎使用以避免文化偏见。
"Uncivilized" 是一个形容词,用于描述缺乏文明社会特征的状态或行为,具体含义和用法如下:
词汇 | 侧重点 | 情感色彩 |
---|---|---|
barbaric | 强调残忍与非人道(如酷刑) | 强烈贬义 |
primitive | 中性描述原始技术状态 | 学术常用 |
savage | 含暴力与失控的负面联想 | 已渐成历史术语 |
该词的使用需结合语境,尤其在跨文化描述中建议谨慎,避免隐含文化优越感。
【别人正在浏览】