unceremoniously是什麼意思，unceremoniously的意思翻譯、用法、同義詞、例句

unceremoniously英标

英:/'ˌʌnˌserəˈməʊniəsli/ 美:/'ˌʌnˌserəˈmoʊniəsli/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

unceremoniously 是一個副詞，用于描述某種行為或事件發生的方式，核心含義是“突然、粗暴、無禮或不拘禮節地”。它強調動作的倉促、生硬，甚至帶有冒犯性，完全不顧及通常的禮儀、程式或對方的感受。

其詳細含義可以從以下角度理解：

1. 突然且粗暴地： 指動作或事件的發生毫無預兆，方式粗魯、直接，甚至帶有強制意味。

   • 例如：員工被老闆unceremoniously 解雇了（指突然被叫進辦公室，沒有解釋或緩沖就被通知走人）。
   • 例如：抗議者被警察unceremoniously 拖走了（指被強行、粗魯地帶離現場）。

2. 無禮或不拘禮節地： 指行為方式不符合社會規範或禮儀要求，顯得唐突、不尊重或過于隨意。

   • 例如：他unceremoniously 打斷了正在發言的嘉賓（指非常無禮地插話）。
   • 例如：客人unceremoniously 地闖入了私人房間（指沒有敲門或征得同意就進入）。

3. 缺乏正式程式或儀式感地： 指處理事情時省略了通常應有的正式步驟、儀式或莊重感，顯得草率或輕率。

   • 例如：這個重要的項目被unceremoniously 取消了（指沒有正式通知或解釋就突然中止）。
   • 例如：儀式被unceremoniously 縮短了（指倉促結束，沒有完成應有的環節）。

總結來說，“unceremoniously” 描述的是一種缺乏禮貌、尊重、體面或正式性的行為方式，通常帶有突然、倉促、生硬甚至粗魯的意味。 它常用來形容解雇、驅逐、打斷、取消、結束等情境，強調其處理方式的不得體或令人不快。

詞源參考： 該詞由形容詞 “ceremonious”（講究儀式的，隆重的）派生而來，加上否定前綴 “un-” 和副詞後綴 “-ly”。因此，其字面意思就是“不講究儀式地”、“不拘禮節地”。牛津詞典和劍橋詞典均将其核心釋義定義為“in a sudden, rough, or rude way”（突然、粗暴或無禮的方式）。

網絡擴展資料

單詞unceremoniously 是副詞，以下是詳細解釋：

1.核心含義

• 字面意義：缺乏正式禮節或儀式感，表現為隨意、不拘小節。
• 引申義：在負面語境中，可表示“粗魯地、唐突地、無禮地”。

2.詞性與詞源

• 由形容詞unceremonious（不拘禮節的）加後綴-ly 構成，詞源為否定前綴un- +ceremonious（正式的、講究儀式的）。

3.語境與用法

• 中性/客觀語境：描述無需儀式或簡化流程的行為，如“They left the meeting unceremoniously”（他們隨意地離開了會議）。
• 負面語境：強調粗魯或缺乏尊重，如“He was dismissed unceremoniously”（他被隨意解雇了）。

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：abruptly（唐突地）、hastily（倉促地）、rudely（粗魯地）。
• 反義詞：ceremoniously（隆重地）、politely（禮貌地）。

5.發音與例句

• 發音：英式音标為 [ˌʌnˌserəˈməʊniəsli]，美式音标為 [ˌʌnˌserəˈmoʊniəsli]。
• 典型例句：
  • “The guests were ushered out unceremoniously.”（客人被草率地請了出去。）
  • “The project ended unceremoniously due to budget cuts.”（項目因預算削減而倉促終止。）

該詞需結合語境判斷褒貶，既可表達“不拘形式”，也可暗含“缺乏尊重”。在實際使用中需注意上下文的情感傾向。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】