unblessed是什麼意思，unblessed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

unblessed英标

英:/'ʌn'blesɪd; ʌn'blest/ 美:/'ʌnˈblest/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

unblessed 是一個形容詞，其核心含義是“未被祝福的；未受神恩的；不幸的；不神聖的”。 它通常用于描述以下情況：

1. 未被祝福或未受神恩： 指人或事物沒有獲得宗教儀式上的祝福（如洗禮、婚禮、聖餐等），或未能得到上帝的恩寵與庇佑。例如：

   • “The unblessed child was not baptized.” (這個未受祝福的孩子沒有受洗。)
   • “He felt unblessed and forsaken by God.” (他感到未被神祝福并被神遺棄。)

2. 不幸的、倒黴的： 引申為缺乏好運、福氣或幸福的狀态，帶有負面或悲觀的色彩。例如：

   • “They lived an unblessed life of poverty and hardship.” (他們過着不幸的生活，充滿貧窮和艱辛。)

3. 不神聖的、亵渎的： 指不符合宗教規範、缺乏神聖性，甚至帶有邪惡或不潔意味的事物或地方。例如：

   • “The unblessed ground was said to be haunted.” (據說那片未受祝福的土地鬧鬼。)
   • “Performing rituals in an unblessed space was considered dangerous.” (在未受祝福的地方舉行儀式被認為是危險的。)

詞源與構成：

• un-： 英語中常見的前綴，表示否定或相反。
• blessed： 源自中古英語 blesen，意為“祝聖、賜福”，與古英語 blētsian（用血獻祭使之神聖）有關，最終可能源自原始日耳曼語。
• 因此，unblessed 字面意思就是“未被祝福的”。

文學與文化中的使用： 這個詞在文學作品中常用來營造一種疏離、悲傷或帶有超自然色彩的氛圍。例如，莎士比亞在《亨利六世》中曾使用過這個詞。

unblessed 的核心在于“未被祝福”，這層含義可以具體化為宗教儀式上的缺失（未受神恩），也可以抽象化為一種不幸、缺乏福氣的狀态，甚至指代不神聖或邪惡的性質。其含義很大程度上取決于上下文。

參考來源：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED): 作為曆史最悠久、最權威的英語詞典之一，OED 提供了unblessed 的詞源、曆史演變和詳細釋義。其定義是學術研究和理解詞彙深度的基石。
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 美國最權威的詞典之一，提供了unblessed 的标準現代釋義和用法示例，是理解該詞當代含義的可靠依據。
• 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary): 提供清晰的定義、同義詞、反義詞及例句，有助于全面把握該詞的含義和用法。
• 莎士比亞作品 (Shakespeare's Plays): 如《亨利六世》等作品中使用了unblessed，是研究該詞在早期現代英語中文學應用的經典文本。

網絡擴展資料

單詞unblessed 的詳細解釋如下：

基本釋義

• 詞性：形容詞
• 核心含義：表示“未被祝福的”“不幸的”“受詛咒的”，通常用于描述缺乏神聖祝福、處于不幸狀态或帶有負面宿命的事物或人。

發音與詞源

• 發音：
  英式音标 /ˌʌnˈblest/，美式音标 /ʌnˈblest/。
• 詞源：由前綴un-（否定）加blessed（受祝福的）構成，字面意為“未被祝福的”，後引申為“不幸的”或“受詛咒的”。

用法與例句

1. 物質條件的匮乏：

   • 例句：A hovel unblessed with electricity or running water.（一間沒有電和自來水的破舊小屋。）
   • 解析：強調因缺乏基本設施而顯得“不幸”。

2. 精神或命運的負面狀态：

   • 例句：His hut was unblessed, filled with sorrow.（他的小屋籠罩着不幸，充滿悲傷。）
   • 解析：暗含“受詛咒”或“被厄運纏繞”的隱喻意義。

同義詞與反義詞

• 同義詞：cursed（受詛咒的）、unfortunate（不幸的）、damned（該死的）。
• 反義詞：blessed（受祝福的）、fortunate（幸運的）、auspicious（吉利的）。

使用注意

• 語境：多用于文學或宗教文本，日常口語中較少出現。
• 搭配：常與表示“缺乏”的介詞with 連用（如 unblessed with），或直接修飾名詞（如 unblessed land）。

如需進一步了解例句或擴展用法，可參考詞典來源（如聽力課堂、新東方線上等）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】