
傘架
I never like that umbrella stand.
我一直嫌那傘架礙事。
I never liked that umbrella stand.
我一直嫌那傘架礙事。
I never liked that umbrella stand.
我一直不大喜歡那個傘架。
I never liked that umbrella stand.
我始終嫌那傘架礙事。
On rainy days, we put our umbrellas in the umbrella stand in the entrance.
下雨天,把傘放在入口處的傘架裡。
"umbrella stand" 是一個複合名詞,由 "umbrella"(雨傘)和 "stand"(支架、底座)組合而成。它在中文裡通常翻譯為“傘架”。以下是其詳細解釋,涵蓋定義、功能、設計和常見使用場景:
傘架(umbrella stand)是一種專門用于直立存放雨傘或其他類型傘具(如陽傘、手杖傘)的容器或支架。其主要功能包括:
來源參考:牛津詞典(Oxford Learner's Dictionaries)将其定義為 "a container for holding umbrellas when they are not being used"。
傳統傘架多為筒狀或框架結構,材質多樣:
來源參考:劍橋詞典(Cambridge Dictionary)在例句中提及其使用場景:"There's an umbrella stand by the front door."
在英語中,"umbrella stand" 可能被非正式稱為"umbrella holder" 或"parasol stand"(後者特指陽傘架)。19世紀歐洲的傘架常與手杖架結合,稱為"hall stand",成為家庭門廳的标配家具。
來源參考:韋氏詞典(Merriam-Webster)标注其首現于1851年,印證其曆史背景。
來源參考:維基百科"Umbrella"條目(Wikipedia)提到傘架是雨傘的重要配套配件。
傘架的設計曾受實用主義影響:早期版本多為陶瓷罐,後因維多利亞時期金屬工藝發展,演變為雕花金屬架。日本傳統傘架"kakei"則采用竹制,體現東方美學。
來源參考:家居設計史研究網站(The Design Society)詳述了材質變遷史。
以上内容綜合語言學定義、曆史演變及文化背景,覆蓋傘架的核心功能與社會應用場景。
“umbrella stand”是一個複合名詞,由“umbrella”(傘)和“stand”(支架/架)組成,具體含義和用法如下:
“umbrella stand”指專門用于存放雨傘或手杖的支架或容器,通常放置在入口處或門廳,方便收納濕傘并保持環境整潔。其英文釋義為“a storage cabinet for umbrellas and walking sticks”。
若需進一步了解“umbrella”的擴展含義(如比喻義“保護傘”),可參考來源。
tangleoil refiningdeductivedipsomaniaprepossessingidiopathicanalogicalChablismpellarespectabilityspacewalkerTVSwholesalingactual effectArab Emiratesexotic plantharmful chemicalsMicrosoft Wordmuscular atrophypalette knifewoolen millammeterblunkceriferousdiiodotyrosineexactablelaniardReadenonionic