
伞架
I never like that umbrella stand.
我一直嫌那伞架碍事。
I never liked that umbrella stand.
我一直嫌那伞架碍事。
I never liked that umbrella stand.
我一直不大喜欢那个伞架。
I never liked that umbrella stand.
我始终嫌那伞架碍事。
On rainy days, we put our umbrellas in the umbrella stand in the entrance.
下雨天,把伞放在入口处的伞架里。
"umbrella stand" 是一个复合名词,由 "umbrella"(雨伞)和 "stand"(支架、底座)组合而成。它在中文里通常翻译为“伞架”。以下是其详细解释,涵盖定义、功能、设计和常见使用场景:
伞架(umbrella stand)是一种专门用于直立存放雨伞或其他类型伞具(如阳伞、手杖伞)的容器或支架。其主要功能包括:
来源参考:牛津词典(Oxford Learner's Dictionaries)将其定义为 "a container for holding umbrellas when they are not being used"。
传统伞架多为筒状或框架结构,材质多样:
来源参考:剑桥词典(Cambridge Dictionary)在例句中提及其使用场景:"There's an umbrella stand by the front door."
在英语中,"umbrella stand" 可能被非正式称为"umbrella holder" 或"parasol stand"(后者特指阳伞架)。19世纪欧洲的伞架常与手杖架结合,称为"hall stand",成为家庭门厅的标配家具。
来源参考:韦氏词典(Merriam-Webster)标注其首现于1851年,印证其历史背景。
来源参考:维基百科"Umbrella"条目(Wikipedia)提到伞架是雨伞的重要配套配件。
伞架的设计曾受实用主义影响:早期版本多为陶瓷罐,后因维多利亚时期金属工艺发展,演变为雕花金属架。日本传统伞架"kakei"则采用竹制,体现东方美学。
来源参考:家居设计史研究网站(The Design Society)详述了材质变迁史。
以上内容综合语言学定义、历史演变及文化背景,覆盖伞架的核心功能与社会应用场景。
“umbrella stand”是一个复合名词,由“umbrella”(伞)和“stand”(支架/架)组成,具体含义和用法如下:
“umbrella stand”指专门用于存放雨伞或手杖的支架或容器,通常放置在入口处或门厅,方便收纳湿伞并保持环境整洁。其英文释义为“a storage cabinet for umbrellas and walking sticks”。
若需进一步了解“umbrella”的扩展含义(如比喻义“保护伞”),可参考来源。
【别人正在浏览】