n. (Tsien)人名；(中)錢(普通話·威妥瑪)
With the help of Quyen Nguyen, a surgeon based at UCSD, Dr. Tsien has tested the hairpin dye on mice that had had breast cancer-induced in their bo***s.
在加州大學聖地亞哥分校的外科醫生阮權的幫助下，錢博士在攜帶乳腺癌的老鼠身上試驗了發夾型分子染色顆粒。
To make use of the MMPs, Dr. Tsien attaches his fluorescent dye, along with some positive charges, to one side of a small hairpin-shaped protein molecule.
為了利用這種基質金屬蛋白酶，錢博士将他的熒光染料和一些正電荷一同連接在一個小的發夾形狀的蛋白質分子的一端。
My name is XXX, i dream to be a scientist, a scientist like Tsien …
我的名字是XXX，我的夢想是一個科學家，像錢學森Hsue，沉，是一個世界…
Tsien said these cells are vital in helping the brain remember events.
提雪說這些細胞幫助大腦記憶，起了關鍵工作。
Roger Y. Tsien who has won the Nobel Prize in Chemistry for 2008 and…
請根據下列信息，用英語寫一篇關于2008年諾貝爾獎化學獎得主華人科學家錢永健…
Tsien是英語中對中文姓氏“錢”的舊式音譯形式，主要源于威妥瑪拼音或台灣地區使用的拼音系統。以下是詳細解釋：
含義與背景
Tsien對應中文姓氏“錢”，常見于曆史文獻或特定地區（如台灣）的拼寫方式。在漢語拼音普及前，該拼寫被廣泛用于國際學術、移民文件等領域，例如著名科學家錢學森（Tsien Hsue-shen）和錢永健（Roger Y. Tsien）的英文名均采用此形式。
發音特點
其發音接近漢語“錢”的方言或早期音譯習慣，英語中近似“/tʃiːn/”（類似“千”或“前”的發音）。實際發音與漢語拼音“Qian”存在差異，反映了不同拼音系統的轉寫規則。
知名人物舉例
現代使用情況
隨着漢語拼音的推廣，“Qian”逐漸取代“Tsien”成為主流拼寫，但後者仍見于曆史文獻、學術論文及部分海外華人姓名中。
如需進一步了解具體人物的成就或拼音演變，可參考相關學術資料或權威傳記。
Tsien是一個姓氏，在中文中也可以表示“錢”的意思。
英文例句：My friend's last name is Tsien.
英文例句：I need to withdraw some Tsien from the bank.
Tsien通常用于表示人名，也可以用于表示貨币。
【别人正在浏覽】