
n. [植] 松露;塊菌(truffle的複數形式)
The buttery texture of these dark chocolate truffles are to *** for.
松露黑巧克力柔滑的口感好吃死了。
A person's armpits have all the appeal, and some truffles take advantage of such a human nature—at least to chemists.
一個人的腋窩會産生全部的吸引力,一些塊菌就是利用了這樣一種人性的特性——至少在化學家看來是這樣的。
Try truffles at Andrews.
我在安德魯斯試試塊菌吧。
Now, you just need to fill it with truffles.
現在,你隻需要填寫的巧克力糖。
Place your coatings for the truffles on a plate.
然後把想要加在巧克力表面的堅果啥的放在盤子裡。
Truffles are a kind of mushroom that grows underground.
塊菌是生于地面的一種菌類植物。
松露(truffles)是子囊菌門塊菌科塊菌屬的珍貴食用真菌,其拉丁學名為Tuber。這類真菌生長于地下5-30厘米的土壤中,與橡樹、榛樹等樹木的根系形成共生關系,通過菌根交換養分。松露因獨特的香氣和稀有性被譽為“廚房中的鑽石”,其價值可達每公斤數千美元。
從生物學特性看,松露屬于外生菌根真菌,成熟時形成塊狀子實體,表面凹凸不平,内部呈現大理石紋路。主要種類包括:
經濟價值方面,松露全球年貿易額超過20億美元,法國、意大利和中國雲南是主要産區。其采集依賴訓練有素的犬類或豬,因氣味成分類似哺乳動物性信息素,可吸引動物協助傳播孢子。
文化意義上,松露自古羅馬時期便是貴族食品。現代分子研究發現,其香氣含2,4-二硫戊環等50餘種揮發性化合物,這種生化特性使其難以人工培育,進一步推高稀缺性。米其林餐廳常以松露刨片作為菜肴點綴,提升風味層次。
Truffles(發音:英[ˈtrʌflz],美[ˈtrʌfəlz])是英語單詞,其含義和用法可分為以下兩類:
Truffles指塊菌屬(學名:Tuber)的可食用地下真菌,常見于歐洲西南部。它們因稀有性和獨特風味被視為頂級食材,尤其在法餐、意大利菜中廣泛應用。例如:
Truffles也指一種松露形巧克力糖,因外形酷似塊菌得名。例如法國品牌“德菲絲”(Truffles),其特點是表面覆有可可粉,口感濃郁絲滑。
【别人正在浏覽】