
美:/'ˈtrɪŋkɪts/
IELTS,GRE
小玩意儿
Do you think you can change my mind with trinkets?
你以为凭个饰品就能让我回心转意?
The barterer exchanged trinkets for the natives furs.
货贩子用小件饰物换取土著的兽皮。
She returned with a bag of trinkets and a few pennies.
最后她带了一包小首饰回来,手中只剩下几分钱。
So what's a geek to do to find reasonably priced trinkets?
极客要怎样淘到价格合理的宝贝?
Already, the region has gained fame for superlative-scale trinkets.
该地区已经凭借其顶级规模的装饰品获得了知名度。
"Trinkets"(发音:/ˈtrɪŋkɪts/)是英语名词,指具有装饰性但通常价值不高的小物件或首饰。该词源自16世纪中古荷兰语"trincaert",原意为"小装饰品",现主要包含三层含义:
物质属性
牛津英语词典定义为"价值较低的装饰性小物件,如戒指、手链或纪念品"(Oxford English Dictionary, 2023)。这类物品多采用玻璃、塑料或普通金属制成,常见于旅游纪念品商店或节日礼品市场。
文化象征
剑桥词典指出trinkets常承载情感价值,例如情人锁、友谊手链等象征性物件(Cambridge Dictionary, 2023)。人类学研究显示,在非洲部落文化中,彩色珠串trinkets被用作身份标识;而在维多利亚时期,欧洲贵族会佩戴微型肖像盒作为纪念物。
隐喻用法
柯林斯词典列举其抽象含义,可指"华而不实的事物",如政客的空洞承诺常被媒体称为"political trinkets"(Collins Dictionary, 2023)。文学作品中,莎士比亚在《威尼斯商人》第三幕曾用"trinkets and trifles"比喻浮华之物。
关于单词“trinkets”的详细解释如下:
“Trinkets”是名词trinket的复数形式,主要指小件装饰品或廉价珠宝,常用于描述价值较低、装饰性强的小物品,如旅游纪念品、服饰配件等。例如:
这类物品通常承载情感或纪念意义,如旅游纪念品(souvenirs)或节日礼物,尽管本身价值不高,但可能因情感联结而被珍藏。
总结来说,“trinkets”指代日常生活中常见的小而廉价的装饰品,兼具实用性与审美功能,常用于服饰搭配或纪念场景。
【别人正在浏览】