tree peony是什么意思,tree peony的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
[园艺] 牡丹
例句
Is it tree peony? Or China rose?
它是牡丹?或者月季?
Objective: To identify two fakes of Tree Peony Bark by experiments.
目的:通过实验对两种伪品牡丹皮进行鉴定。
Tree Peony mainly used as a nerve tonic for insomnia and depression.
牡丹被用于调理神经,改善失眠及抑郁。
P. decomposita was not related to the origination of Chinese tree peony.
四川牡丹未参与中国现有栽培牡丹的起源。
Is, is, I was child six six ah, the last piece of tree peony do you feel how?
是,是,我是童六六啊,上次那张写意牡丹不知你感觉咋样啊?
专业解析
"tree peony" 的中文对应名称是牡丹,特指芍药科芍药属中的木本种类,学名通常为 Paeonia suffruticosa(牡丹)及其众多栽培品种。它与常见的草本芍药(herbaceous peony)有显著区别。以下是其详细解释:
-
植物学分类与形态特征:
- 木本性:牡丹是落叶亚灌木,其茎为木质,秋冬季节地上枝条不会完全枯死,次年从枝干上的芽点萌发新枝。这是它与草本芍药(地上部分每年完全枯死)最根本的区别。
- 株型:植株通常较高大,成熟植株可达1-2米甚至更高,呈丛生灌木状。
- 花朵:花朵硕大,直径通常在10-30厘米之间,甚至更大。花型极其丰富,有单瓣型、荷花型、菊花型、蔷薇型、金环型、托桂型、皇冠型、绣球型、千层台阁型、楼子台阁型等。花色艳丽多彩,几乎涵盖除蓝色系外的所有颜色(白、粉、红、紫、黄、绿、黑、复色等)。花朵通常着生于当年生枝条顶端。
- 叶片:叶片通常为二回三出复叶,小叶有裂,叶色因品种不同有深绿、黄绿等。
- 花盘与心皮:花盘(花托)革质或肉质,包裹心皮。心皮通常5枚,密生柔毛。
-
栽培与应用:
- 观赏价值:牡丹被誉为“花中之王”,是中国传统名花,以其花朵硕大、花色艳丽、花型丰富、姿态雍容华贵而著称,是重要的园林观赏植物和切花材料。
- 文化象征:在中国文化中,牡丹象征富贵、繁荣、吉祥、幸福,具有深厚的文化内涵,常见于绘画、刺绣、瓷器、雕刻等艺术形式。
- 栽培历史:中国是牡丹的原产地和栽培中心,拥有悠久的栽培历史(可追溯至隋唐甚至更早),培育了成千上万的园艺品种。
- 适应性:牡丹喜凉爽、干燥、阳光充足的环境,耐寒,怕炎热多湿。在中国主要分布于黄河流域及西北地区。
-
与草本芍药的区别:
- 茎干:牡丹是木本(亚灌木),有木质茎;草本芍药是多年生草本,无木质茎,地上部分每年枯死。
- 花期:在相同气候条件下,牡丹花期通常早于草本芍药。
- 叶片:牡丹叶片较宽,前端常呈裂状,叶色相对较浅(偏灰绿);草本芍药叶片较窄长,有光泽,叶色较深(油绿)。
- 花朵着生位置:牡丹花朵多着生于当年生枝顶端;草本芍药花朵多着生于茎秆顶端或叶腋。
- 花盘:牡丹花盘革质或肉质,包裹心皮;草本芍药花盘不发达。
权威来源参考:
- 《中国植物志》 (Flora of China):由中国科学院中国植物志编辑委员会编纂,是权威的植物分类学著作。其在线版详细描述了牡丹 (Paeonia suffruticosa) 的形态特征、分布等信息。 (来源: eFloras.org)
- 国际牡丹品种登录权威:由美国牡丹芍药协会承担,负责全球牡丹和芍药栽培品种的登录工作,提供品种描述和分类信息。 (来源: American Peony Society)
- 中国花卉协会牡丹芍药分会:中国国内权威的牡丹芍药专业组织,提供品种资源、栽培技术、文化历史等方面的信息。 (来源: 中国花卉协会牡丹芍药分会)
- 主要植物园数据库:如中国科学院北京植物园、上海辰山植物园等机构的在线植物数据库,提供牡丹的活植物收集信息和科普介绍。 (来源: 相关植物园官方网站)
网络扩展资料
"tree peony" 的详细解释如下:
一、基本释义
- 中文翻译:牡丹(学名:Paeonia suffruticosa),特指木本牡丹,与草本芍药(herbaceous peony)相区别。
- 英文发音:英式 /triː ˈpiːəni/,美式 /tri ˈpiəni/。
二、词源与特点
- 词源:由 "tree"(木本植物)和 "peony"(源自希腊神话中治愈之神 Paeon 的名字)组合而成,强调其木本属性。
- 植物特征:花朵大而艳丽,花期较短,常用于园艺观赏。
三、用法与例句
- 例句:
- "The cottage gardens blaze with irises, lilies and peonies."(农舍花园中,鸢尾、百合和牡丹竞相绽放。)
- "The short blooming period hinders the popularity of tree peonies."(短暂的开放周期限制了牡丹的普及。)
四、相关词汇
- 同义词:paeony(拼写变体,常见于植物学文献)。
- 区分:
- 芍药(herbaceous peony):草本,英文直接称 "peony" 或 "fragrant peony"。
五、文化意义
牡丹在中国文化中象征富贵,被誉为“花中之王”,常见于传统绘画与诗词。
如需进一步了解例句或园艺应用,可参考、5、7的完整内容。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】