traumatized是什麼意思，traumatized的意思翻譯、用法、同義詞、例句

traumatized英标

美:/'ˈtraʊmətaɪzd; ˈtrɔːmətaɪz/

常用詞典

例句

專業解析

"traumatized" 是一個形容詞，用來描述個體在經曆或目睹了極端可怕、危險或令人深感不安的事件後，所遭受的深刻且持久的心理和情感影響狀态。其核心含義是因創傷經曆而受到嚴重且持續的心理傷害。

以下是其詳細解釋：

1. 核心含義與經曆：

   • 這個詞源于名詞 "trauma"（創傷），指那些超出個體日常應對能力的、極具威脅性或災難性的事件。這些事件通常涉及實際或威脅性的死亡、嚴重傷害、性暴力，或者對自身或他人身體完整性的嚴重威脅。例子包括戰争、嚴重事故、自然災害、身體或性侵犯、虐待、目睹暴力、突然失去親人等。
   • 當一個人被描述為 "traumatized"，意味着他/她親身經曆或目睹了這樣的事件，并且該事件對其心理狀态産生了顯著的、通常是長期的負面影響。來源：美國心理學會 (American Psychological Association - APA) 對創傷的定義。

2. 心理與情感反應：

   • "Traumatized" 的狀态表現為一系列複雜且強烈的心理、情感和生理反應。這些反應是對異常事件的正常反應，但可能嚴重幹擾個體的生活。
   • 常見表現包括：
     • 侵入性症狀： 反複出現的、令人痛苦的創傷記憶（閃回）、噩夢、對創傷相關提示産生強烈的心理或生理反應。
     • 回避症狀： 極力避免與創傷相關的想法、感受、對話、地點、人物或活動；可能選擇性遺忘創傷的重要細節。
     • 認知和情緒的負面改變： 持續的負面情緒（如恐懼、憤怒、内疚、羞恥）；對自身、他人或世界産生扭曲的負面信念（如“我很壞”、“世界極度危險”、“沒人可以信任”）；對重要活動興趣顯著降低；感到與他人疏離或脫離；難以體驗積極情緒。
     • 警覺性和反應性的顯著改變： 易怒或攻擊行為；魯莽或自我毀滅行為；過度警覺；驚跳反應過度；注意力難以集中；睡眠障礙。來源：世界衛生組織 (World Health Organization - WHO) 國際疾病分類 (ICD-11) 對創傷相關障礙（如PTSD）的症狀描述。

3. 影響範圍：

   • "Traumatized" 的狀态不僅影響個體的情緒和心理健康，還會廣泛影響其日常生活功能。這包括人際關系困難（信任問題、疏離）、工作或學業表現下降、身體健康問題（與慢性壓力相關）、物質濫用風險增加等。創傷的影響是整體性的。

4. 與PTSD的關系：

   • 雖然 "traumatized" 描述了經曆創傷後的狀态，但它不等同于創傷後應激障礙。PTSD 是一種特定的、達到診斷标準的心理健康障礙，需要滿足特定的症狀組合、持續時間和功能損害标準。一個人可以被 "traumatized"（即經曆了創傷并受到顯著影響）但可能尚未發展成或被診斷為PTSD，或者可能符合其他創傷相關障礙（如複雜性創傷後應激障礙）的診斷。來源：美國國家創傷後應激障礙研究中心 (National Center for PTSD)。

5. 恢複與治療：

   • 重要的是要認識到，雖然 "traumatized" 描述了嚴重的傷害狀态，但這并非不可逆轉。通過專業的心理治療（如創傷聚焦認知行為療法、眼動脫敏與再處理療法等）和適當的支持系統，許多經曆過創傷的人能夠顯著減輕症狀，處理創傷記憶，重建安全感，并恢複有意義的生活。恢複是一個過程，需要時間和專業的幫助。來源：美國國家精神衛生研究所 (National Institute of Mental Health - NIMH) 關于創傷治療的信息。

總結來說，"traumatized" 指個體因經曆或目睹極端壓力事件（創傷）而遭受了深遠的心理情感傷害，表現為一系列侵入性、回避性、認知情緒負面改變以及警覺性增高的症狀，這些症狀會對生活各方面造成顯著困擾和功能損害。

網絡擴展資料

單詞traumatized 是形容詞，描述因經曆嚴重心理或情感創傷而産生的長期負面影響狀态。以下是詳細解析：

核心含義

• 定義：指某人因極度痛苦、可怕或壓力巨大的事件（如暴力、事故、災難、虐待等）而遭受持久的精神或情感傷害，可能導緻恐懼、焦慮、失控感等心理症狀。
• 詞源：源自希臘語 traûma（“傷口”），後演變為名詞trauma（創傷），動詞形式為traumatize（使受創傷），加後綴 -ed 構成形容詞。

使用場景

1. 心理學領域
   描述因創傷事件（如戰争、性侵、自然災害）導緻的創傷後應激障礙（PTSD）。
   例：The soldiers were deeply traumatized by the horrors of war.

2. 日常生活
   比喻因強烈打擊（如親人離世、重大失敗）産生的心理陰影。
   例：She felt traumatized after being publicly humiliated.

3. 非人類主體（較少用）
   偶爾用于形容系統或組織遭受重創。
   例：The company was financially traumatized by the scandal.

近義詞與反義詞

• 近義詞：distressed, scarred, shattered, haunted
• 反義詞：resilient, unaffected, unperturbed

注意事項

• 區分：Traumatic（形容詞）描述事件本身的性質（如 a traumatic experience），而traumatized 強調事件對人的影響結果。
• 程度：通常用于嚴重且持續的心理傷害，輕微挫折（如考試失利）一般不用該詞。

若需進一步了解創傷治療或相關心理學術語，建議咨詢專業資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

frostyhave a look atspeciesstand up toaloftosmosispillorydeadpannedfiredampimmortalizingscandalizetalcumtieringbutt weldercerebral arteriosclerosisfuneral and intermentphysically illsilver foxbancobrisknessCastileciphonydeindustrializationferinehydrographerhydrodynamicjohnnycakelinophyricmacrodontiapolyaniline