translated是什麼意思，translated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

translated英标

美:/'trænzˈleɪtɪd/

詞性

原形 translate

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"translated" 的詳細解釋

"Translated" 是動詞 "translate" 的過去分詞和過去式形式，同時也常用作形容詞。其核心含義圍繞着“轉換”和“傳達”，具體含義根據語境有所不同：

1. 語言轉換（最常見含義）：

   • 動詞（及物）： 指将文本或言語從一種語言轉換成另一種語言。
     • 例如： 這本小說被翻譯成了三十多種語言。 (The novel wastranslated into over thirty languages.)
   • 動詞（不及物）： 指文本或言語能夠被轉換，或指譯者進行翻譯工作。
     • 例如： 詩歌常常很難翻譯。 (Poetry often doesn'ttranslate well.)
   • 形容詞： 描述已經被轉換成另一種語言的文本。
     • 例如： 請參考翻譯版本的用戶手冊。 (Please refer to thetranslated version of the user manual.)

2. 形式或狀态的轉換：

   • 動詞（及物）： 指将某物從一種形式、狀态或地方轉換成或移動到另一種形式、狀态或地方。這可以是具體的物理移動，也可以是抽象的轉換。
     • 例如： 我們需要将客戶需求轉化為具體的産品特性。 (We need totranslate customer needs into specific product features.)
     • 例如： 他的熱情最終轉化為了成功的商業實踐。 (His enthusiasm finallytranslated into successful business practices.)
     • 例如（物理移動）： 在幾何學中，圖形可以被平移。 (In geometry, a shape can betranslated.)

3. 生物學中的特定含義：

   • 動詞（不及物）： 在分子生物學中，"translate" 特指以 mRNA 為模闆合成蛋白質的過程，即“翻譯”。其過去分詞 "translated" 描述已完成此過程的 mRNA 或正在進行的翻譯過程。
     • 例如： 這段 mRNA 序列隨後被翻譯成蛋白質。 (This mRNA sequence is thentranslated into a protein.)

總結關鍵點：

• 核心動作： 轉換、轉變、傳達、移動。
• 最常見場景： 語言之間的轉換（筆譯或口譯）。
• 擴展含義： 将抽象概念（如想法、情感）轉化為具體形式（如行動、作品）；将事物從一處移動到另一處（如幾何平移）。
• 專業領域： 在生物學中特指遺傳信息從核酸語言到蛋白質語言的轉換過程（翻譯）。

參考來源：

• 牛津高階英漢雙解詞典 (Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary) - 定義及例句參考
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - 定義及用法示例
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) - 定義及用法說明
• 國家人類基因組研究所 (National Human Genome Research Institute, NHGRI) 術語表 - 生物學“翻譯”定義 (注：因未提供有效鍊接來源，此處僅标注參考詞典及機構名稱。實際引用時請替換為具體網頁鍊接或文獻出處。)

網絡擴展資料

“translated”是動詞“translate”的過去式和過去分詞形式，其核心含義是“翻譯”，但在不同語境中可延伸出多種解釋：

1. 語言轉換 指将一種語言的内容轉化為另一種語言，例如：

   • 翻譯書籍：The novel was translated into 30 languages.
   • 口譯對話：She translated the speech in real-time.

2. 轉化與解釋 在非語言場景中表示“轉化”或“重新诠釋”：

   • 将理論應用于實踐：He translated ideas into actions.
   • 藝術表達：The painting translates emotions through colors.

3. 生物學專有含義 在遺傳學中特指“翻譯”——核糖體将mRNA信息合成蛋白質的過程，屬于中心法則的關鍵步驟。

4. 計算機領域 指程式代碼的編譯轉換，如将高級語言代碼翻譯為機器可執行的指令。

常見搭配

• Translated text/work（翻譯文本/作品）
• Accurately/poorly translated（精準/拙劣的翻譯）
• Translated from... to...（從某語言譯至某語言）

該詞強調“傳遞原義”的本質，需根據上下文判斷具體指向語言轉換、信息轉化還是專業場景的應用。

别人正在浏覽的英文單詞...

worn outransomantagonizemaelstromARIbelabourglossariesjewelerplainspossibilitiesregeneratedretinalroyalsuncertainlybinge drinkingcarrot and sticknoble metalother sideprediction errorshearing stressvoyage charteracotyledonousbiotestchanduychlorhematinchoicenessdisapprobationflaserindistinctivemantelpiece