transitional area是什麼意思，transitional area的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

過渡區

The kitchen with its central island is a transitional area between the house's public and private Spaces.

廚房的中央島區域是住宅的公共空間和私人空間之間的過渡區。

As a kind of area culture, Nantong's history and culture has remarkable characteristics of transitional area.

南通曆史文化作為一種地域文化，具有過渡地帶文化的顯著特征。

Changde is called Wuling in the ancient time, which is located a transitional area between Wuling mountains and Dongting Lake.

常德古稱武陵，地處武陵山脈向洞庭湖的過渡地帶。

The main master bedrooms are placed on top of these transitional area allowing a direct visual dialogue to the main living area.

主卧室位于過渡區的頂部，能直接看到主要生活區。

Jifeng is a small spiritual space in the material forest and a transitional area for people traveling between their homes and work places.

季風書園是濃密的物質森林裡的一小塊精神空地，是人們從生活和到工作場的一個過渡區域。

|transition region/transition zone;過渡區

"transitional area"（過渡區域）是指兩個不同生态系統、地質構造或社會形态之間具有連接和緩沖作用的中間地帶。該概念廣泛應用于多個學科領域：

生态學定義
在自然生态系統中，過渡區域表現為不同生物群落交彙的生态交錯帶，具有獨特的物種組成和生态功能。例如濕地作為陸地與水域的過渡區，具有淨化水質和調節氣候的作用（聯合國環境規劃署生态系統管理指南）。
城市規劃應用
在城市設計中，過渡區域特指功能分區之間的緩沖空間，如商業區與居住區之間的綠化隔離帶。這類空間需要兼顧交通疏導和景觀協調功能（中國城市規劃學會《城市空間結構設計規範》）。
地質學特征
地質過渡區表現為不同岩層或闆塊構造的接觸區域，這類區域常伴有特殊的地質現象。美國地質調查局指出地震活躍帶多分布于闆塊過渡區域（USGS地質術語數據庫）。

該術語在社會科學中延伸為文化交融區域，例如邊境地區的語言融合現象。牛津詞典将其定義為"具有雙重特征的中間狀态區域"，強調其動态變化屬性（牛津英語詞典線上版）。

以下是關于“transitional area”的詳細解釋：

指兩個不同性質區域之間的連接或緩沖地帶，具有混合特征或逐漸變化的屬性。常見于以下領域：

搭配示例：
- transitional area between... and...（...與...之間的過渡區）
- ecological transitional area（生态過渡帶）
- urban transitional area（城市過渡區）
近義詞：buffer zone（緩沖帶）、intermediate area（中間區域）（）。

該詞強調動态變化或混合狀态，而非固定邊界。實際使用需結合具體語境，如學術文獻中可能涉及更專業的細分定義（如地質學中的岩層過渡區）。

如需查看更多例句或專業釋義，可參考有道詞典或海詞詞典。