trait是什麼意思，trait的意思翻譯、用法、同義詞、例句

trait英标

英:/'treɪt/ 美:/'treɪt/

常用解釋

特性

詞性

複數:traits

類别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

trait 是一個名詞，指代個體（人、動物、植物或其他事物）所具有的持久、穩定的特征、特性或品質。這些特征通常是内在的、固有的，并且可以用來描述或區分該個體。其核心含義在于描述一種相對持久且可識别的屬性。

以下是其詳細含義在不同領域的體現：

1. 核心定義與一般用法：

   • 指一個人或事物與衆不同的、典型的、内在的品質或特征。
   • 例如：誠實、勇敢、幽默感、好奇心、固執等，常被用來描述人的性格或行為模式。也可以描述物體或抽象概念的特征，如“這個設計的一個顯著trait是簡潔性”。
   • 來源參考：劍橋詞典将 trait 定義為“a particular characteristic that can produce a particular type of behaviour”。 (Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/trait)

2. 心理學視角（人格特質）：

   • 在心理學，特别是人格心理學中，trait 是一個核心概念。它指個體在行為、思想和情感上表現出的跨時間和情境的相對一緻的模式。心理學家認為這些特質構成了人格的基礎。
   • 例如：大五人格模型（開放性、盡責性、外傾性、宜人性、神經質）就是描述人格特質的著名理論框架。
   • 來源參考：美國心理學會（APA）詞典将特質定義為“一種相對穩定、持久的個體行為傾向”。 (APA Dictionary of Psychology: https://dictionary.apa.org/trait)

3. 生物學與遺傳學視角：

   • 在生物學和遺傳學中，trait 指生物體可觀察到的特征或特性，如眼睛顔色、身高、血型、對某種疾病的易感性、花朵顔色等。這些特征可以是形态上的、生理上的或行為上的。
   • 關鍵點在于，許多生物性狀是可遺傳的，由基因（DNA序列）決定或受基因與環境相互作用影響。遺傳學研究的就是性狀如何從親代傳遞給子代。
   • 來源參考：《自然》教育平台将遺傳性狀定義為“生物體的可觀察特征”。 (Nature Education, Scitable: https://www.nature.com/scitable/definition/trait-290 - 請注意，此為知識庫參考，實際鍊接可能為概念頁集合)

4. 文學與描述性應用：

   • 在文學或描述性寫作中，trait 用于刻畫人物或事物的顯著特點，使形象更豐滿、更具辨識度。
   • 例如：“這位英雄最令人難忘的trait是他面對逆境時的堅定信念。”
   • 來源參考：牛津英語詞典（OED）作為曆史最悠久、最權威的英語詞典之一，詳盡記錄了 trait 的詞源（源自拉丁語 tractus，意為“繪圖”、“線條”）及其在英語中表示“顯著特征”的用法演變。 (Oxford English Dictionary: https://www.oed.com/ - 需訂閱訪問完整内容)

常見搭配與辨析：

• Personality trait: 人格特質
• Character trait: 性格特質
• Genetic trait / Inherited trait: 遺傳性狀
• Dominant trait / Recessive trait: 顯性性狀 / 隱性性狀
• Distinguishing trait: 顯著特征
• 與 Characteristic 的區别： Trait 更強調内在、固有的、持久的特性（尤其用于生物和人格），而 characteristic 使用範圍更廣，可以指任何區分性的特征，可能不那麼強調持久性或内在性。
• 與 Habit 的區别： Habit 指後天養成的行為習慣，而 trait 通常指更根本、更持久的特性（可能是先天的或深層次形成的）。

總結來說，trait 的核心在于描述個體持久、穩定、可識别的内在特征，廣泛應用于描述人格、生物特性以及任何事物的顯著品質。

網絡擴展資料

“trait” 是一個名詞，主要用于描述人或事物的顯著特征、特性或品質。以下是詳細解釋：

1. 基本含義

• 核心定義：指代個體（尤其是人）内在或外在的典型特征，可以是性格、行為模式或遺傳特性。
  • 例：誠實（honesty）是一種性格特質，藍眼睛（blue eyes）是遺傳特質。

2. 不同領域的用法

• 心理學：描述穩定的性格特征（personality traits），如外向性、開放性等。
• 生物學：指可遺傳的性狀，如孟德爾研究的豌豆形狀、顔色等。
• 文學/藝術：分析角色時，指代其核心特點，如哈姆雷特的“優柔寡斷”。

3. 近義詞辨析

4. 典型例句

1. Curiosity is a key trait of successful scientists.
   （好奇心是成功科學家的關鍵特質。）
2. This gene is responsible for the physical trait of dimples.
   （這個基因負責酒窩這一身體特征。）

5. 詞源與拓展

• 源自法語 trait（線條、特征），拉丁語 tractus（拉、拖），引申為“勾勒特征”的意象。

若需進一步了解具體領域（如遺傳學中的顯性/隱性性狀），可補充提問。

别人正在浏覽的英文單詞...

diversityburst intoamplytake one's time over sthimprecisebiopticcolorlessexpeditionsissuanceMaggieSergeantsShiyancompass needleeconomic recoveryinterference suppressionjam onmedical ethicsmessenger rnaspinal nerveabiosisbiosonarbranneritecartilagotropiccephaloglycindesmonefarinoseHMPlunulelupousdigoxin