
n. 蛋糕;輾碎的濕銀礦石
n. (Torta)人名;(法、意、葡)托爾塔
But the torta de milanesa de res—or breaded beef cutlet sandwich—was the highlight.
不過,夾着炸牛肉排的餅——或者說裹着面包屑的炸牛肉片三明治——才是這頓飯的亮點。
But the torta de milanesa de res — or breaded beef cutlet sandwich — was the highlight, bathed in beans, topped with white cheese, jalapeños and avocado on a roll dusted with flour.
不過,夾着炸牛肉排的餅——或者說裹着面包屑的炸牛肉片三明治——才是這頓飯的亮點,肉周圍填滿了豆子,上面有一層白色奶酪,卷餅上還撒上了一寫墨西哥胡椒粉和鳄梨。
n.|cake/Swiss roll;蛋糕;輾碎的濕銀礦石
根據西班牙語和英語詞典的解釋,“torta”在不同語境中有以下含義:
西班牙語中的主要含義:
英語中的特殊含義: 在英語中,“torta”通常指西班牙語借詞,但專業領域可能指“一平堆輾碎的濕銀礦石”(礦業術語)。不過實際使用中更常見的是墨西哥料理中的夾心面包,例如用波利略面包(bolillo)制作的鹹味三明治。
注意:需根據上下文區分語言環境。若涉及法律術語“tort”(民事侵權),則是拼寫相近的另一個詞,與“torta”無關。
torta是一個西班牙語單詞,源自拉丁語“tortus”,意思是“扭曲的”或“彎曲的”。
torta是一種傳統的墨西哥三明治,通常由烤面包、豆泥、沙司、卡車肉、鳄梨、生菜、蕃茄和辣椒組成。它也可以用其他食材制成,如雞肉、豬肉、牛肉等。torta也可以指任何甜點蛋糕,例如意大利的“torta della nonna”(奶奶蛋糕)。
torta是一種由各種食材組成的墨西哥三明治,是墨西哥餐飲文化中的經典食品之一。它通常在早餐或午餐時食用,也可以作為隨手小吃。torta可以自制或在當地餐廳購買,并且制作方法因地區而異。
在墨西哥,torta也被稱為“sandwich mexicano”。
torta沒有明确的反義詞,但在其他國家的餐飲文化中,可能有類似的三明治或糕點食品。
【别人正在浏覽】