tort liability是什麼意思，tort liability的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

侵權責任（Tort Liability）的法律釋義

侵權（Tort） 指因故意或過失侵害他人法定權利或受法律保護的利益，從而産生民事賠償義務的違法行為。其核心在于違反法律規定的普遍義務（如不得傷害他人人身、財産），而非違反當事人之間的約定義務（如合同）。詞源可追溯至拉丁語“tortum”（扭曲、錯誤），強調行為的“不正當性”。

責任（Liability） 在此語境下指法律強制要求行為人對損害後果承擔賠償或補救的義務。侵權責任的成立需滿足四要件：

1. 違法行為：違反保護性法律（如《民法典》第1165條）或公序良俗的行為；
2. 損害事實：包括人身傷害、財産損失或精神損害；
3. 因果關系：違法行為與損害結果之間存在直接或相當的因果聯繫；
4. 主觀過錯：行為人存在故意或過失（特殊侵權如産品責任適用無過錯原則）。

侵權責任（Tort Liability） 即行為人因實施侵權行為，依法應向受害人承擔的民事賠償責任。其法律特征包括：

• 法定性：責任構成與範圍由法律直接規定（如《民法典》第七編“侵權責任”）；
• 補償性：以填補受害人實際損失為主要目的，區别于懲罰性賠償；
• 優先性：當與違約責任競合時，受害人可擇一主張（《民法典》第186條）。

典型類型

1. 過失責任（Negligence）：違反合理注意義務導緻損害（如醫療事故）；
2. 故意侵權（Intentional Torts）：蓄意侵害他人權利（如诽謗、毆打）；
3. 嚴格責任（Strict Liability）：無需證明過錯（如高危作業、飼養動物緻損）。

法律後果

責任人需通過恢複原狀、金錢賠償（含醫療費、誤工費、精神撫慰金等）消除損害影響。若構成共同侵權，承擔連帶責任（《民法典》第1168-1172條）。

權威參考來源

1. 法律文本：《中華人民共和國民法典》（2021年施行），第七編“侵權責任”。
2. 學術著作：王澤鑒《侵權行為》（北京大學出版社），第三章“侵權責任之基礎”。
3. 司法釋義：最高人民法院《民法典侵權責任編理解與適用》，人民法院出版社。
4. 法律數據庫：北大法寶（www.pkulaw.com），檢索關鍵詞“侵權責任構成要件”。
5. 經典判例：最高人民法院指導案例19號“趙寶華訴上海也甯閣酒店損害賠償案”（過失責任認定标準）。

網絡擴展資料

“Tort liability”（侵權責任）是法律術語，指因民事侵權行為（tort）導緻他人損害時需承擔的法律責任。以下是詳細解釋：

1. 核心定義

   • Tort（侵權行為）：指因故意或過失侵害他人合法權益的民事違法行為，如人身傷害、財産損害等。其核心特征是通過法律訴訟主張損害賠償（damages）。
   • Liability（責任）：此處特指法律上的賠償義務，即因侵權行為需對受害者進行經濟或其他形式的補償。

2. 責任類型
   侵權責任通常分為三類：

   • 故意侵權（Intentional tort）：如毆打、诽謗；
   • 過失侵權（Negligence）：因未盡合理注意義務導緻損害；
   • 嚴格責任（Strict liability）：無論過錯，特定行為（如産品缺陷）直接引發責任。

3. 法律依據與範圍
   侵權責任由《侵權法》（Tort Law）規範，涵蓋賠償範圍界定、過失程度判定等。例如，在過失侵權中需證明被告存在“注意義務”且違反該義務（如未采取合理措施避免風險）。

4. 實際應用
   典型案例包括交通事故賠償、醫療事故追責等。法律通過侵權責任平衡個人行為自由與受害者權益保護，例如通過“替代責任”（vicarious liability）要求雇主對員工職務行為負責。

Tort liability是民事法律中追究損害賠償責任的核心機制，其成立需滿足行為違法性、損害事實、因果關系及過錯（嚴格責任除外）等要件。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】