topping up是什麼意思，topping up的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

補足；補倉；裝滿貨艙頂部空隙

Does the car need topping up?

車需要加油嗎？

Does the car need topping up?

運貨車需要加油嗎？

The waiter were constantly on the move, topping up glasses.

服務員不停地走來走去，把酒杯斟滿。

The waiters were constantly on the move, topping up glasses.

服務員不停地走來走去，把酒杯斟滿。

The waiters were constantly on the move, topping up the glasses.

服務員不停地走來走去，把酒杯斟滿。

|complementarity;補足；補倉；裝滿貨艙頂部空隙

“Topping up”是一個多義詞組，具體含義需結合語境理解。以下是其主要用法及示例：

含義：指為容器或設備補充液體、能量等，使其達到滿量狀态。
示例：
- 給汽車加油：Does the car need topping up?（車需要加油嗎？）
- 給手機充值：I need to top up my phone credit.（我需要給手機充值。）
- 續杯飲料：She topped up everyone’s coffee.（她給每個人的咖啡續杯。）

含義：在投資或賬戶管理中，指追加資金以維持倉位或餘額。
示例：
- 補倉：Investors may top up their holdings during market dips.（投資者可能在市場下跌時補倉。）
- 補足賬戶餘額：The bank allows topping up savings accounts online.（該銀行支持線上補足儲蓄賬戶餘額。）

含義：比喻通過學習和積累知識來充實自己。
示例：
- He attended a workshop to top up his professional skills.（他參加研讨會以提升專業技能。）

如需更完整的例句或擴展用法，可參考上述标注的網頁來源。

單詞"topping up"的意思是加油、充值、加滿等，通常用于描述給車輛、手機、公共交通卡等充電或充值的行為。以下是該詞的詳細解釋：

"topping up"可以用作動詞，也可以用作名詞。作為動詞時，通常後面會跟上充值或加油的對象，如phone、gas tank、travel card等。作為名詞時，則通常指充值或加油的行為。

"topping up"的解釋是在原有的基礎上再添加一些東西，通常是指将油箱、電池、卡片等充滿或充值到某個額度。它可以用于多種情境，例如加油、充電、給交通卡充值等。

"topping up"的近義詞包括：refilling、recharging、replenishing等。這些詞也表示将某個物體充滿或充值到某個額度。

"topping up"的反義詞是"draining"，表示将某個物體中的液體或電力完全耗盡。