to stop talking是什麼意思，to stop talking的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
停止講話
例句
He had to stop talking because if he'd kept on, the stuttering would have started.
他不得不停止講話，因為如果他繼續下去，口吃就會發作。
She signed to us to stop talking.
她做手勢示意我們不要講話。
He told all of us to stop talking.
他讓每一個人都别說話了。
The teacher asked us to stop talking.
老師要求我們停止講話。
The teacher asked us to stop talking.
老師讓我們别講話。
網絡擴展資料
"To stop talking" 是一個英語動詞短語，主要含義是「停止說話」。根據具體語境，其語義和情感色彩可能有所不同：
1. 字面含義
- 最基本的解釋是結束口頭表達行為。例如：
"The teacher asked the students to stop talking during the exam."（考試中老師要求學生停止交談）
2. 隱含情緒
- 命令語氣：帶有強制意味，如 "Just stop talking!"（閉嘴！）常伴隨憤怒或不耐煩
- 幽默/無奈："I should've stopped talking when I had the chance."（我本該抓住機會結束發言）帶有自嘲感
3. 近義表達對比
- Shut up：更粗魯，多用于争吵場景
- Keep quiet：強調保持安靜狀态
- Trail off：指聲音逐漸減弱至停止，如 "Her voice trailed off as she realized her mistake."
4. 特殊用法
- 在電話溝通中可能表示線路中斷："The line stopped talking suddenly."
- 機械領域可指設備停止發聲："The robot stopped talking after the power cut."
若需更具體的語境分析，建議提供例句。英語中這類短語的細微差别常通過語調或肢體語言體現，學習時可多關注實際對話場景。
網絡擴展資料二
詞性： 動詞短語
發音： /tʊ ˈstɑp ˈtɔkɪŋ/
定義
停止說話，不再講話。
例句
- I wish he would stop talking so loudly. （我希望他能别再大聲說話了。）
- The teacher had to stop the students from talking during the test. （老師不得不阻止學生在考試期間說話。）
- She tried to stop talking about the subject, but she couldn't help herself. （她試圖停止談論這個話題，但她控制不住自己。）
用法
"To stop talking" 是一個常用的動詞短語，可以用于口語和書面語。它表示停止說話或不再繼續講話。
近義詞
- be quiet （保持安靜）
- keep silent （保持沉默）
- hush （噓聲）
反義詞
- start talking （開始說話）
- continue talking （繼續說話）
- keep talking （繼續說話）
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
