
英:/'tɪl/ 美:/'tɪl/
直到
過去式:tilled 過去分詞:tilled 現在分詞:tilling 第三人稱單數:tills 複數:tills
初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語
prep. 向,朝;離;到;在……之前;傾向于;成;對于;給予;跟;關于;每;屬于;使;比;記入;向……表示敬意;伴隨;以提供;適合;按……的看法(等于 to);直到……為止;直到……才(等于 until)
conj. 直到……為止;直到……才(等于 until)
n. 現金出納機;(大商店中的)交款處;(現金出納機的)放錢的抽屜;冰碛(物)
v. 耕作,犁地
n. (Till) (德)蒂爾(人名)
Geologically, this land is not suitable to be tilled.
從地質學來看,這塊土地不適合耕作。
He pointed a gun at the cashier and threatened her to turn on the till.
他用槍指着收銀員,威脅她打開收銀機。
He didn't tell the secret till he ***d.
直到他死了,他都沒說出這個秘密。
He did his homework till midnight.
他做作業一直做到了半夜。
We are open till 6 o'clock.
我們營業到6點鐘
The project isn't due till next month, so you still have time to refine your ideas.
這個項目下個月才截止,所以你還有時間改進想法。
Growing up poor, I never really experienced what it was like to shop till you drop.
從小在貧困的環境中長大,我從未體會過盡情購物的感覺。
Can we try to resist the urge to shop till we drop on Black Friday this year?
今年的黑五,我們能忍住瘋狂購物的沖動嗎?
His new wife loves to shop till she drops, so his credit card bills have never been higher.
他的新婚妻子喜歡血拼,因此他的信用卡賬單達到曆史新高。
Hey, don’t knock it till you’ve tried it!
你還沒嘗過呢,别先急着否定。
Oh, I didn't know that. I booked a trip and don't get back till the ninth.
哦,是嗎?我沒意識到。我已經訂了機票,九號才能回來。
We may be able to shop till we drop, but we're untethered from the past and I can't abide that.
我們是可以盡情購物,但和過去的傳統剝離開來,這點我不能接受。
They're here till Christmas.
他們将在這裡一直住到聖誕節。
We're open till 6 o'clock.
我們營業到6點鐘。
I haven't got to leave till seven.
我可以等到七點鐘才離開。
Sit there and wait till I've done.
坐在那兒等到我做完。
I'm on now till 8 tomorrow morning.
我正在值班,要值到明早8點鐘。
n.|glacial drift;[地理][水文]冰碛;放錢的抽屜;[會計]備用現金
prep.|unto/hasta;直到
vt.|farm/plant crops;耕種;犁
vi.|plant crops;耕種;耕耘
“till”的詳細解釋
介詞/連詞:表示時間或動作的截止點
“till”作為介詞或連詞時,等同于“until”,意為“直到……為止”,用于描述某一動作或狀态持續到特定時間或事件發生。例如:“He waited till midnight.”(他一直等到午夜。)
來源參考:牛津詞典對“till”的定義(鍊接)詳細說明了其作為時間介詞的用法。
名詞:冰川沉積物
在地質學中,“till”指冰川移動過程中堆積的未分選混合物,包含黏土、沙、礫石等。例如:“The valley was formed by glacial till.”(這個山谷由冰川沉積物形成。)
來源參考:美國地質調查局(USGS)在冰川地質術語中明确将“till”定義為冰碛物(鍊接)。
名詞:現金抽屜或錢箱
“till”還可指商店中存放現金的抽屜或容器。例如:“The cashier opened the till to give change.”(收銀員打開錢箱找零。)
來源參考:劍橋詞典将其解釋為“商店收銀機中的抽屜”(鍊接)。
動詞:耕種土地(古用法)
在古英語或農業語境中,“till”作動詞表示“耕作”,如“Farmers till the soil before planting.”(農民在播種前翻耕土地。)現代英語中更常用“cultivate”替代。
來源參考:《韋氏詞典》保留了這一曆史用法(鍊接)。
“till”的詞義跨度較大,需結合語境理解。其核心含義均圍繞“持續到終點”或“未加工的原始狀态”展開,符合英語詞彙多義性的特點。
Till 是一個多義詞,其含義和用法因語境而異,涵蓋時間、空間、工具及動作等多個維度。以下是其核心詞義及用法的綜合解析:
介詞 & 連詞
名詞
動詞
通用場景
區别要點
時間表達
短語與習語
Till 是一個多功能詞彙,既可描述時間邊界(“直到”),也可指代工具(收銀機)或動作(耕作)。其與until 的微妙差異需結合語境與正式程度判斷,而詞源演變則體現了從空間目标到時間終點的語義擴展。
westluminousrendezvouscoopinterrogativeadmissibleCHDanmarkhighroadlookespontificatorspeechcraftgaussian eliminationhoneycomb coreoperations managementspecial requirementthe lid is onactinosteleautoscalercerebroganglioncuskdyspnoeicencrimsongonopodahelcoplastyhendecanalhepatopathinfectiousnessmetabutoxycainemethoxybutin