till是什么意思，till的意思翻译、用法、同义词、例句

till英标

英:/'tɪl/ 美:/'tɪl/

常用解释

直到

词性

过去式:tilled 过去分词:tilled 现在分词:tilling 第三人称单数:tills 复数:tills

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商务英语

常用词典

prep. 向，朝；离；到；在……之前；倾向于；成；对于；给予；跟；关于；每；属于；使；比；记入；向……表示敬意；伴随；以提供；适合；按……的看法（等于 to）；直到……为止；直到……才（等于 until）

conj. 直到……为止；直到……才（等于 until）

n. 现金出纳机；（大商店中的）交款处；（现金出纳机的）放钱的抽屉；冰碛（物）

v. 耕作，犁地

n. (Till) （德）蒂尔（人名）

例句

Geologically, this land is not suitable to be tilled.

从地质学来看，这块土地不适合耕作。

He pointed a gun at the cashier and threatened her to turn on the till.

他用枪指着收银员，威胁她打开收银机。

He didn't tell the secret till he ***d.

直到他死了，他都没说出这个秘密。

He did his homework till midnight.

他做作业一直做到了半夜。

We are open till 6 o'clock.

我们营业到6点钟

The project isn't due till next month, so you still have time to refine your ideas.

这个项目下个月才截止，所以你还有时间改进想法。

Growing up poor, I never really experienced what it was like to shop till you drop.

从小在贫困的环境中长大，我从未体会过尽情购物的感觉。

Can we try to resist the urge to shop till we drop on Black Friday this year?

今年的黑五，我们能忍住疯狂购物的冲动吗？

His new wife loves to shop till she drops, so his credit card bills have never been higher.

他的新婚妻子喜欢血拼，因此他的信用卡账单达到历史新高。

Hey, don’t knock it till you’ve tried it!

你还没尝过呢，别先急着否定。

Oh, I didn't know that. I booked a trip and don't get back till the ninth.

哦，是吗？我没意识到。我已经订了机票，九号才能回来。

We may be able to shop till we drop, but we're untethered from the past and I can't abide that.

我们是可以尽情购物，但和过去的传统剥离开来，这点我不能接受。

They're here till Christmas.

他们将在这里一直住到圣诞节。

We're open till 6 o'clock.

我们营业到6点钟。

I haven't got to leave till seven.

我可以等到七点钟才离开。

Sit there and wait till I've done.

坐在那儿等到我做完。

I'm on now till 8 tomorrow morning.

我正在值班，要值到明早8点钟。

同义词

n.|glacial drift;[地理][水文]冰碛；放钱的抽屉；[会计]备用现金

prep.|unto/hasta;直到

vt.|farm/plant crops;耕种；犁

vi.|plant crops;耕种；耕耘

专业解析

“till”的详细解释

介词/连词：表示时间或动作的截止点
“till”作为介词或连词时，等同于“until”，意为“直到……为止”，用于描述某一动作或状态持续到特定时间或事件发生。例如：“He waited till midnight.”（他一直等到午夜。）

来源参考：牛津词典对“till”的定义（链接）详细说明了其作为时间介词的用法。
名词：冰川沉积物
在地质学中，“till”指冰川移动过程中堆积的未分选混合物，包含黏土、沙、砾石等。例如：“The valley was formed by glacial till.”（这个山谷由冰川沉积物形成。）

来源参考：美国地质调查局（USGS）在冰川地质术语中明确将“till”定义为冰碛物（链接）。
名词：现金抽屉或钱箱
“till”还可指商店中存放现金的抽屉或容器。例如：“The cashier opened the till to give change.”（收银员打开钱箱找零。）

来源参考：剑桥词典将其解释为“商店收银机中的抽屉”（链接）。
动词：耕种土地（古用法）
在古英语或农业语境中，“till”作动词表示“耕作”，如“Farmers till the soil before planting.”（农民在播种前翻耕土地。）现代英语中更常用“cultivate”替代。

来源参考：《韦氏词典》保留了这一历史用法（链接）。

“till”的词义跨度较大，需结合语境理解。其核心含义均围绕“持续到终点”或“未加工的原始状态”展开，符合英语词汇多义性的特点。

网络扩展资料

Till 的详细解释

Till 是一个多义词，其含义和用法因语境而异，涵盖时间、空间、工具及动作等多个维度。以下是其核心词义及用法的综合解析：

一、基本词义与词性

介词 & 连词
- 含义：表示时间或动作的持续终点，译为“直到……为止”或“在……之前”，强调持续状态或动作的结束点。
  - 肯定句（延续性动词）：
    I waited till 9 PM.（我等到晚上9点。）
  - 否定句（瞬间动词）：
    He didn't leave till the meeting ended.（直到会议结束他才离开。）
名词
- 收银机/钱柜：指商店中存放现金的抽屉或设备，常见于英式英语。
  Please pay at the till.（请在收银台付款。）
- 冰碛物：地质学术语，指冰川沉积的混合物质（如砂石、黏土）。
动词
- 耕作/犁地：指翻耕土地以准备种植。
  Farmers till the soil in spring.（农民春季翻耕土地。）

二、与 until 的异同

通用场景
- 在口语和非正式书面语中，till 与until 可互换，均表示时间终点。
  Wait till/until I come back.（等我回来。）
区别要点
- 正式程度：until 更正式，till 多用于口语。
- 句首位置：句首通常用until（Until when...?），极少用till。
- 强调结构：
  - It was not until... that...（强调句型仅用until）。
  - Not until... 引导倒装句时也用until（Not until dawn did he sleep.）。

三、语法与搭配

时间表达
- 与延续性动词连用（肯定句）：
  She studied till midnight.（她学习到午夜。）
- 与否定式连用（瞬间动词）：
  The shop won't open till 10 AM.（商店10点才开门。）
短语与习语
- from dawn till dusk（从早到晚）
- till the cows come home（无限期地）
- a quarter till...（差一刻到……）

四、词源与文化

词源：源自古英语 til（朝向、终点），与德语 ziel（目标）同源，后引申为时间终点。
文化象征：
- 农业文化中，till 象征人类与土地的互动（如耕作）；
- 商业场景中，till 关联现代交易行为（如收银机）。

五、同义词与扩展词汇

近义词：
- 时间：until, up to
- 耕作：plow, cultivate
- 收银机：cash register
相关术语：
- tillage（耕作）, tiller（舵柄/耕作者）

Till 是一个多功能词汇，既可描述时间边界（“直到”），也可指代工具（收银机）或动作（耕作）。其与until 的微妙差异需结合语境与正式程度判断，而词源演变则体现了从空间目标到时间终点的语义扩展。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】