
v. (尤指出庭)作证
Zuckerberg testifies before Senate
扎克伯格在美国参议院作证
Trump's former lawyer testifies
特朗普前律师作证
"testifies" 是动词"testify"的第三人称单数形式,主要包含以下三层含义:
法律场景的作证行为
指在法庭或正式调查中,以证人身份宣誓后陈述事实。例如:"The eyewitness testifies about the accident details in court."(目击者在法庭上对事故细节作证)。该用法被收录于《布莱克法律词典》(Black's Law Dictionary),强调其法律程序中的权威性。
广义的证明与佐证
在非法律语境中,表示通过事实、数据或现象来验证某种结论。例如:"Historical evidence testifies to the cultural exchange along the Silk Road."(历史证据印证了丝绸之路的文化交流)。牛津大学出版社的《英语用法指南》指出,这种用法常见于学术研究。
宗教或道德立场的公开声明
在宗教文本中特指对信仰的宣告,如《圣经》中"the Spirit testifies with our spirit"(圣灵与我们的心同证)。剑桥神学研究中心将其解释为精神层面的见证行为。
词源学显示,该词源于拉丁语testificari(作证),14世纪经由古法语_testifier_进入英语,词根testis(证人)至今保留在法律术语中。
: 法律定义参考《布莱克法律词典》第12版
: 日常用法详见牛津大学出版社《英语用法指南》
: 宗教语境解析引自剑桥大学神学研究数据库
: 词源考证基于《牛津英语词源词典》
单词 "testifies" 是动词 "testify" 的第三人称单数形式,主要有以下含义和用法:
法律场景
指在法庭上通过宣誓或陈述提供证词。
例:The witness testifies that he saw the defendant at the scene.(证人作证称他在现场看到了被告。)
广义证明
表示通过行为、现象或证据表明某事的真实性。
例:The success of the project testifies to their teamwork.(项目的成功证明了他们的团队合作。)
如果需要进一步分析具体语境中的用法,可以提供例句,我会为您详细解读。
【别人正在浏览】