teleplay是什麼意思,teleplay的意思翻譯、用法、同義詞、例句
teleplay英标
英:/''telɪpleɪ/ 美:/'ˈteləˌpleɪ/
常用詞典
n. 電視劇
例句
Your new text book? Oh, isn't it a teleplay?
那是你的新課本?哦,那不是一部電視劇嗎?
She was rewarded as the queen of the teleplay.
她被人們譽為電視劇皇後。
There is one sentence in teleplay : original exists forever.
電視劇《人間四月天》裡有句台詞:最初的永遠在。
This is the understanding after I have watched this teleplay .
這是我看了《士兵突擊》後的理解,是我對這部電視劇的理解。
But for the Chinese teleplay, it faces the challenge from two sides.
但對于國産電視劇而言,其面臨兩方面的問題。
同義詞
n.|television play;電視劇
專業解析
teleplay(電視戲劇)是一個合成詞,由 “television”(電視)的前綴 “tele-” 和 “play”(戲劇)組合而成。它特指專門為電視媒體創作和播出的戲劇作品,是電視節目的一種重要形式。
-
核心定義與詞源:
- 字面構成: “Tele-” 源于希臘語,意為“遠距離”,在現代英語中常指“電視”(television);“play” 指戲劇、劇本或演出。因此,“teleplay” 直譯為“電視戲劇”。
- 專業含義: 指專門為電視播出而編寫、制作的戲劇性節目劇本或成品。它區别于為舞台(舞台劇)或電影院(電影)創作的劇本,強調其媒介載體是電視。
-
曆史背景與黃金時代:
- Teleplay 的概念和形式在電視發展的早期,特别是“電視黃金時代”(大約20世紀50年代至70年代初)尤為突出和重要。
- 當時,許多電視劇是直播形式播出的,這意味着演員在攝像機前實時表演,如同舞台劇,但通過電視信號傳輸給觀衆。這些直播的戲劇節目就被稱為 teleplays。即使後來錄播技術普及,為電視創作的原創戲劇劇本依然沿用此名。
-
主要特點:
- 媒介特定性: 創作時即考慮電視的傳播特性(如屏幕尺寸、家庭觀看環境)和技術限制(如早期直播的挑戰)。
- 結構適應: 劇本結構通常需要考慮電視播出時段、廣告插播點等因素。
- 形式多樣: 可以是單本劇(一次播完),也可以是連續劇或系列劇中的一集。題材涵蓋廣泛,包括劇情、懸疑、科幻、曆史等。
- 與電影劇本的區别: 雖然都是視聽作品劇本,但 teleplay 通常預算較低、場景相對集中、更依賴對話和近景特寫來叙事,以適應電視的特性。
-
與現代術語的關系:
- 隨着電視工業的發展,“teleplay” 一詞的使用頻率相對于更通用的“TV drama”(電視劇)或“television play” 有所下降,尤其是在指代整部作品而非單集劇本時。
- 然而,在編劇領域和學術讨論中,“teleplay” 仍然是一個精确且常用的術語,特指為電視撰寫的戲劇劇本本身(例如,在編劇署名中會注明 “Written by…”,即劇本作者)。它也常用于描述具有特定時代風格或藝術追求的電視戲劇作品。
總結來說,teleplay 的核心含義是“為電視這一特定媒介創作的戲劇劇本或節目”,它承載了電視藝術發展初期的曆史印記,并持續作為描述電視戲劇創作的專業術語。
參考資料來源:
- Oxford English Dictionary (OED) Online: Definition of "teleplay" - https://www.oed.com/view/Entry/198575 (需訂閱訪問)
- Encyclopaedia Britannica: Article on the history of television broadcasting, referencing live "television plays" - https://www.britannica.com/art/television-broadcasting
- Wikipedia: "Teleplay" entry - https://en.wikipedia.org/wiki/Teleplay (提供術語解釋和背景信息)
網絡擴展資料
“Teleplay”是一個英語詞彙,其核心含義與電視劇相關,以下是詳細解析:
1.基本定義與詞源
- 含義:指專門為電視創作的劇本或電視劇,涵蓋喜劇、戲劇等類型。
- 詞源:該詞起源于20世紀50年代,由“television”(電視)和“play”(戲劇)組合而成,強調為電視媒體量身定制的劇本或作品。
2.發音與詞性
- 發音:英式音标為['teləpleɪ],美式音标為['teləˌpleɪ]。
- 詞性:僅作名詞使用,不可數。
3.用法與搭配
- 應用場景:多用于描述電視劇的劇本或成品,例如“收視率高的電視劇”(a teleplay with high viewing rate)。
- 常見搭配:
- Children Teleplay(兒童電視劇)
- Teleplay Adaptation(電視劇改編)
- Teleplay Kit(劇集制作工具)
4.例句參考
- 經典例句:
- She was rewarded as the queen of the teleplay.(她被譽為“電視劇皇後”。)
- The end of the teleplay is very wonderful.(電視劇的結局非常精彩。)
5.使用注意
- 語用差異:盡管“teleplay”在詞典中明确指向電視劇,但在實際使用中,“TV series”更為常見。
- 文化關聯:該詞常出現在影視制作、學術研究等專業領域,例如符號學分析(a semiology research on teleplay)。
如需進一步了解例句或搭配,可參考來源網頁中的完整内容。
别人正在浏覽的英文單詞...
take exerciseshadowglutinousforgotgatekeeperporteremulsifyrancorapologizingamorous feelingsblow the whistlecalculation accuracyin boldswarm intobasilabiumcatecheticalcololysiscombinatoricsDCTLethenylgaiterHaplostichmeaehydrocenosisinteroceptionirruptistisuitemerlonmilepostmicrofibrilpurification technics