英:/''teknɪkəlaɪz/
過去式 technicalized 過去分詞 technicalized 現在分詞 technicalizing
vt. 使專門化
vt.|specialize;使專門化
technicalize（動詞）指通過引入專業術語、複雜流程或技術細節，使某事物變得更具技術性或專業化。該詞通常帶有貶義色彩，暗示将原本簡單易懂的内容或流程過度複雜化，超出普通人的理解範圍或實際需求。以下是詳細解析：
技術化改造
指将非技術性内容（如通俗概念、基礎流程）轉化為技術性表達或操作。例如：
“公司試圖将用戶手冊 technicalize，結果導緻普通消費者難以理解基本操作。”
（來源：Oxford English Dictionary 對技術轉化現象的釋義）
過度專業化
強調因添加冗餘技術細節而降低實用性，常見于管理或教育領域：
“過度 technicalize 的培訓課程反而阻礙了新員工的快速上手。”
（來源：Merriam-Webster 相關詞條分析）
| 術語 | 區别點 |
|---|---|
| Technicalize | 強調“過度複雜化”，含消極傾向 |
| Technologize | 中性詞，指應用技術提升效率（如生産流程） |
| Specialize | 中性/褒義，指在特定領域深化專業知識 |
牛津英語詞典（OED）
查看詞源解析（需訂閱）
注：OED 将 "technicalize" 歸類為派生詞，釋義為“賦予技術形式或特征”。
韋氏詞典（Merriam-Webster）
注：明确标注其隱含“使過度複雜”的語義傾向。
語言學專著
McArthur, T. The Oxford Companion to the English Language (牛津大學出版社) 指出該詞常用于批判性語境。
technicalize 的本質是“以技術之名增加不必要的複雜性”，使用者需警惕其可能引發的溝通障礙或效率問題。在專業寫作中，更推薦使用 streamline（精簡）或 optimize（優化）等積極術語替代。
關于單詞technicalize 的詳細解釋如下：
Technicalize 是及物動詞（vt.），意為“使技術化，使專門化”，指将事物轉化為技術性更強的形式或賦予其專業屬性。例如，在商務英語寫作中，該詞可用于描述将内容轉化為更專業的術語或技術表達（如“developing students’ ability to technicalize”）。
“Writing for specific purposes: Developing business students' ability to technicalize.”
（在特定目的寫作中，培養學生将内容技術化的能力。）
如需進一步了解相關詞彙區别或例句，可參考來源網頁。
as soon as possiblelubricantto a great degreedessertsdeterminantsimpairslatlawmakermascotsmassagesSCIfluidized bedfrom the very beginningoh yeahassaibaggiercaboteurcalsibarcavitascharladyclaptrapEchinodermatafulguratehyposensitivityiridosclerotomykievitelimenmacrotectonicsmethyllysineyangko