
英:/''tæŋɡlmənt/
n. 混乱;纠结
Chapter five Other hidden side is divided into three sections:(1) Me and us; (2) How to feel ease and free in the midst of tanglement ; (3) Imperceptible epitome.
第五章:「潜藏中的另一面」分为四小节,各为第一节「我和我们」,第二节「如何游走于纠结中」,第三节「冥冥中的缩影」。
n.|disorder/chaos/confusion/turmoil/involvement;混乱;纠结
"Tanglement"是一个由"tangle"(缠绕)和"entanglement"(纠缠)组合衍生的非正式词汇,通常指代物体或概念的复杂交织状态。根据牛津英语词典,"tangle"的本义为"物体因缠绕形成的混乱状态",而"entanglement"在量子力学领域特指"粒子间的关联现象"(来源:Oxford English Dictionary)。该词现被扩展用于描述人际关系、社会问题或技术系统的多重矛盾交织,例如区块链网络的数据层互操作性挑战(来源:MIT Technology Review)。
语言学研究表明,此类混合词(portmanteau)的生成机制符合现代英语的构词规律。剑桥大学语言学家指出,类似"smog"(smoke+fog)的构词方式在数字时代呈现爆发式增长(来源:Cambridge University Press)。当前"tanglement"在社交媒体语境中多用于形容难以厘清的复杂困境,如某科技伦理研究将其定义为"智能设备权限重叠导致的隐私泄露风险"(来源:Nature Journal)。
单词“tanglement” 的含义和用法可总结如下:
基本释义
词源与拼写
相关词汇扩展
使用场景
适用于描述物理缠结(如线团)、人际矛盾或抽象概念的复杂性,例如:
“The tanglement of wires made it hard to repair the device.”
(电线的纠结使设备难以修理。)
注意:该词在权威词典中收录较少,若需正式使用,建议优先选择“entanglement”。
【别人正在浏览】