take a taxi是什麼意思，take a taxi的意思翻譯、用法、同義詞、例句
take a taxi英标
美:/'teɪk ə ˈtæksi/
常用詞典
乘出租車，搭出租車；打的
例句
We'd better take a taxi.
我們最好乘出租車。
I think the sensible thing would be to take a taxi home.
我想還是坐出租車回去的好。
I was forced to take a taxi because the last bus had left.
最後一班公共汽車已經開走，所以我隻好坐了一輛出租汽車。
You can take a taxi there.
你可以乘出租車到那裡。
Then we can take a taxi.
然後我們可以乘出租車去。
同義詞
|call a taxi;乘出租車，搭出租車；打的
網絡擴展資料
“take a taxi” 是一個常用短語，以下是詳細解釋：
1. 基本含義
指“乘坐出租車”作為出行方式，強調選擇出租車完成一段行程。例如：
- "We'll take a taxi to the hotel."（我們将乘出租車去酒店。）
2. 使用場景
- 趕時間：避免公共交通等待。
- 短途便捷：行李較多或路線不熟悉時。
- 夜間出行：其他交通方式停運時。
3. 與其他表達的區别
- Hail a taxi：強調“招手攔車”的動作（如站在路邊揮手）。
- Call a cab：通過電話或應用預約車輛。
- Take a taxi：更通用，不限定叫車方式。
4. 語法與變形
- 過去式：took a taxi（例：She took a taxi yesterday.）
- 進行時：taking a taxi（例：I’m taking a taxi now.）
5. 文化差異
- 部分地區用“cab”替代“taxi”（如英國）；
- 某些國家需提前議價或使用計價器。
擴展提示：在口語中，也可用“grab a taxi”表達相同含義。根據場景選擇合適表達，并注意當地打車習慣。
網絡擴展資料二
單詞：take a taxi
詞性
動詞短語
定義
乘坐出租車
例句
- I usually take a taxi to the airport.（我通常乘坐出租車去機場。）
- Can you tell me how much it will cost to take a taxi to the city center?（你能告訴我乘出租車到市中心要多少錢嗎？）
用法
take a taxi是一個常用的動詞短語，表示乘坐出租車。通常用于表示從一個地方到另一個地方的交通工具。
近義詞
- hail a taxi（攔出租車）
- grab a taxi（搶出租車）
- call a taxi（叫出租車）
反義詞
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
