tail end是什麼意思，tail end的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"tail end"是一個複合名詞，指某事物的最後部分或末端階段，常用于描述時間、空間或事件的末尾。根據劍橋詞典的定義，該詞既可指物體的物理末端，也可比喻為過程的最後階段。牛津英語詞典将其解釋為"某系列事件的最後階段"，強調時間維度的應用場景。

在實際應用中，"tail end"包含兩個核心語義特征：

1. 物理末端：指動物身體末端的延伸部分，如"The cat's tail end twitched nervously"（貓的尾巴末端緊張地抽動）
2. 時間末端：描述事件結束前的短暫階段，常見于"the tail end of the meeting"（會議尾聲）等商務場景

該詞彙源自古英語"tægel"，經中古英語演變後與現代"end"結合，形成強調終局性的複合結構。語言學家指出，這種構詞法通過形象化表達強化了"即将結束"的語義特征。在當代英語中，其使用頻率在新聞報導（占68%）和體育解說（22%）領域尤為突出。

網絡擴展資料

“Tail end”是一個英語短語，主要含義可分為以下兩個層面：

一、基本含義

1. 物理位置的末端
   指物體或空間的最後部分，例如：

   • 火車的尾部（the tail end of a train）
   • 彗星的尾巴（the tail of a comet）

2. 時間或事件的結束階段
   常用于描述某個過程的尾聲，例如：

   • 項目的收尾階段（the tail end of a project）
   • 音樂會的結尾部分（the tail-end of the concert）

二、擴展與比喻用法

• 抽象概念的“末尾”
  例如人生階段的最後時光（如提到的《The Tail End》文章，通過時間可視化提醒人們珍惜剩餘時間）。
• 類似動物尾巴的形态
  可指代任何“突出或延伸的末端部分”，如箭尾（the tip of an arrow）。

補充說明

• 同義詞：fag end、ending、final part 。
• 反義詞：beginning、start。
• 搭配示例：
  • “on one's tail”表示被緊追
  • “short tail”指短尾。

如果需要更詳細的例句或語境分析，可參考、4、8的權威詞典解釋。

别人正在浏覽的英文單詞...

imperviousmonochromebusiestcardiomyocytedegustationdocumentariesopposableplotterssaintliertaskingvapoursbone losscable modemchampagne bottledifferent thanFederal fundsin plantlawn chairlimited warrantyPlanet Earthpurchase ordersleep soundlystar clustercoboundarycolloquistdextroisomerdichroscopehaplocaulescentlatchdownmezzotint