synoptics是什麼意思，synoptics的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE

常用詞典

n. [氣象] 天氣學

例句

The last big narrative difference with the Gospel of John from the synoptics is this guy named the beloved disciple.

約翰福音和對觀福音書在叙述上的最後一個不同就是這個主所愛的門徒。

We don't have any of this kind of stuff in the synoptics of Jesus just going off on tangents for paragraphs at a time and talking for a whole chapter sometimes.

在符類福音中是沒有這種東西的,有時就是大段大段的話,甚至整章都是他說的話。

常用搭配

synoptic meteorology

天氣學

同義詞

n.|synoptic meteorology;[氣象]天氣學

專業解析

"synoptics"是源自希臘語"συνοπτικός"（synoptikós）的術語，在多個學科領域有以下核心含義：

神學術語
指《新約聖經》中的《馬太福音》《馬可福音》《路加福音》三部福音書。因其叙事結構、内容順序和語言表達的相似性，這三部福音書被稱為"對觀福音"（Synoptic Gospels），便于學者進行對比研究（來源：《牛津宗教術語詞典》）。
氣象學領域
指天氣系統的綜合觀測與分析，即"天氣學"（Synoptic Meteorology）。通過同時收集大範圍氣象數據，繪制天氣圖以預測天氣變化（來源：《氣象學大辭典》）。
文學批評
在比較文學中，指對多個相似文本進行平行對照的研究方法。例如比較不同文化中相似的神話母題（來源：《比較文學方法論》）。
通用語義
泛指任何呈現多視角綜合觀察的表述方式，例如将複雜事件通過多個關聯視角進行整體描述（來源：《朗文英語用法詞典》）。

該詞的核心詞根"syn-"（共同）與"optikos"（視覺）組合，強調"共同觀察"或"整體視角"的概念内涵。在學術寫作中使用時，需根據具體語境明确其學科指向。

網絡擴展資料

“Synoptics” 是一個多義詞，其含義根據上下文主要分為以下兩類：

一、宗教領域（常見用法）

指《新約聖經》中的前三部福音書（馬太福音、馬可福音、路加福音），因内容、結構和叙事視角相似，常被并列研究。例如：

它們被稱為“對觀福音書”（Synoptic Gospels），源自希臘語 “synopsis”（概要），強調三者的相似性。
學者通過對比這三部福音書，分析其共同點和差異，探讨文本來源（如“二源說”理論）。

二、氣象學領域

指天氣學（Synoptic Meteorology），研究大範圍天氣現象及其演變規律。例如：

通過繪制天氣圖（Synoptic Chart）分析氣壓、鋒面等系統，用于天氣預報。
該領域關注短期（數小時至數天）天氣變化，與氣候學（長期規律）形成對比。

補充信息

詞性變化：單數形式為 synoptic（形容詞），複數形式為 synoptics（名詞）。
發音：英式 /sɪˈnɒptɪks/，美式 /sɪˈnɑːptɪks/。
其他用法：偶爾泛指“概要”或“綜合視角”，但較少見。

如需更詳細例句或學術讨論，可參考詞典來源（如海詞詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】