sycamore是什麼意思，sycamore的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sycamore英标

英:/'ˈsɪkəmɔːr/ 美:/'ˈsɪkəmɔːr/

詞性

複數 sycamores

常用詞典

例句

網絡擴展資料

“Sycamore”是一個多義詞，具體含義需結合語境和地域差異理解：

1.植物學定義

• 北美地區：主要指懸鈴木（Platanus occidentalis），又稱美國梧桐，樹皮斑駁，木材堅硬有彈性，常用于家具制作。
• 英國及歐洲：多指假挪威槭（Acer pseudoplatanus），葉片類似楓樹，木材呈淡紅色。
• 古義/宗教文獻：指西克莫無花果樹（Ficus sycomorus），原産于中東和非洲，果實可食用，木材耐用。

2.詞源

源自希臘語 sykomoros，意為“無花果-桑樹”（sykon 無花果 + moron 桑樹），但可能與希伯來語 shiqmāh（一種無花果樹）相關。

3.例句與用法

• "They planted some sycamores in the garden."（他們在花園裡種了美國梧桐）。
• "Birds singing in the sycamore tree."（鳥兒在楓樹上鳴唱）。

4.注意區分

• 中文常将“sycamore”譯為“楓樹”“懸鈴木”或“無花果樹”，需根據上下文判斷具體樹種。

若需進一步了解特定地區的樹種特征或詞源細節，可參考植物學詞典或權威語源資料。

網絡擴展資料二

sycamore是一種高大的落葉喬木，樹皮呈灰色或棕色，樹葉寬大，手掌狀。它通常生長在溫帶或亞熱帶地區，是一種常見的城市景觀樹種。

例句

• The sycamore trees along the street are turning yellow in autumn.（街上的梧桐樹在秋季變黃了。）
• The branches of the sycamore tree sway in the wind.（梧桐樹的樹枝在風中搖曳。）

用法

sycamore通常用來描述高大的梧桐樹，也可以用來形容梧桐樹的樹皮、葉子等部分。

解釋

sycamore是梧桐樹的意思，它是一個來自希臘語的詞語。梧桐樹通常在秋季變黃，在春季重新生長綠葉。它們可以生長得非常高大，有時候可以長到100英尺高。

近義詞

• plane tree（梧桐樹）
• maple（楓樹）
• oak（橡樹）

反義詞

沒有反義詞。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】