Swiss franc是什麼意思，Swiss franc的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

瑞士法郎

The Swiss franc has remained surprisingly strong.

瑞士法郎保持了出人意料的強勢。

The Swiss franc is one answer. Gold has its fans too.

答案之一是瑞士法郎，答案之二是黃金。

But there is one exception to the rule: the Swiss franc.

但存在例外的情況，那就是瑞士法郎。

In contrast, the yen and the Swiss franc have perked up.

與之對比的，日元和瑞士法郎已經重振。

It also hit record lows against the euro and the Swiss franc.

此外，美元兌歐元以及瑞士法郎的比價也都創下新低。

瑞士法郎（Swiss Franc，貨币代碼CHF）是瑞士和列支敦士登的法定貨币，由瑞士國家銀行（Swiss National Bank）負責發行與管理。其名稱源自拉丁語“Confœderatio Helvetica Franc”，其中“CHF”的縮寫取自瑞士聯邦的拉丁語名稱首字母。

瑞士法郎最早于1850年正式發行，取代了各州分散的貨币體系。1907年瑞士國家銀行成立後，逐步建立起現代貨币管理體系。該貨币在兩次世界大戰期間因瑞士的中立政策成為國際資本避風港，這一曆史特性延續至今。

現行流通紙币采用第六版設計（2016年發布），主題為“瑞士的多樣性”，包含10、20、50、100、200和1000法郎面值。紙币采用棉質基材配合3D安全線、動态全息圖等防僞技術，被國際貨币金融機構論壇評為全球最難僞造的貨币之一。

根據國際清算銀行（BIS）2023年統計，瑞士法郎在全球外彙交易量占比1.8%，是第五大儲備貨币。其彙率與黃金儲備保持關聯性，瑞士央行持有約1,040噸黃金儲備，占外彙儲備的6.5%。

瑞士央行實行有管理的浮動彙率制度，通過設定利率區間和外彙幹預維持彙率穩定。2023年歐元/瑞郎彙率波動區間維持在1.05-1.10之間，該機制有效控制了輸入型通脹。

Swiss franc（瑞士法郎）的詳細解釋：

基本定義
Swiss franc（貨币代碼：CHF）是瑞士和列支敦士登的法定貨币，由瑞士中央銀行（Swiss National Bank）發行。其英文名稱中的“franc”源自拉丁語“Francorum Rex”（法蘭克國王），是歐洲多國貨币的通用名稱。
發行與流通範圍
除瑞士本土外，瑞士法郎在列支敦士登、意大利坎波内等地區也廣泛流通。紙币面額包括10、20、50、100、200和1000法郎，硬币則有不同分值的細分單位。
貨币特性
- 硬通貨屬性：瑞士法郎因瑞士穩定的政治經濟環境、低通脹率及嚴格的銀行保密制度，長期被視為全球主要“硬通貨”（Hard Currency）之一。
- 避險貨币：在國際金融市場動蕩時（如2008年金融危機），投資者常将瑞士法郎作為避險資産，導緻其彙率顯著上升。
曆史事件
2015年1月15日，瑞士央行宣布瑞士法郎與歐元脫鈎，引發全球外彙市場劇烈波動，歐元兌瑞郎一度暴跌30%。這一事件凸顯了瑞士法郎在國際貨币體系中的特殊性。
彙率表現
瑞士法郎常與美元、歐元、日元等貨币對比。例如，2023年數據顯示，瑞郎對歐元和美元彙率常因市場避險需求波動，而對日元則相對穩定。

瑞士法郎不僅是瑞士經濟穩定的象征，也是國際金融市場的重要避險工具。其發行機制和貨币政策以獨立性著稱，與黃金儲備的關聯性也增強了其信用價值。