英:/'səˈvaɪv/ 美:/'sərˈvaɪv/
幸存
過去式:survived 過去分詞:survived 現在分詞:surviving 第三人稱單數:survives
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE
vt. 幸存；生還；幸免于；比...活得長
vi. 幸存；活下來
His grandfather survived his grandmother by fifteen years.
他的爺爺比他的奶奶多活了十五年。
The entrepreneur is so busy that he survives on two hours' sleep everyday.
這位創業家每天忙到隻能睡2個小時的覺。
Nobody survived in this bloody battle.
在這場血腥的戰鬥中無人幸存。
People who exercise are more likely to survive a heart attack.
鍛煉的人更有可能在心髒病發作後幸存下來
Spare me the gory details. How are we going to survive this financial crisis?
慘不忍睹的細節就不用跟我說了，我們這次金融危機要怎麼度過難關？
It's important to cultivate a sense of independence in order to survive in the industry.
培養其獨立精神是很重要的，這樣才能在行業裡生存。
Exactly. Our bo***s can't survive without nutrients.
的确如此。我們的身體沒有營養就無法生存。
Theatrical cinema might not survive
疫情當前 影院難以生存
He was extremely fortunate to survive.
她極為幸運地活了下來。
He needs that amount of money to survive.
他需要那筆錢來維持生活。
Few can survive more than a week without water.
很少有人沒有水能活過一周。
The bird is too tame now to survive in the wild.
這隻鳥養得太溫馴了，現在很難在野生環境中生存。
Somehow the language endures and continues to survive.
由于某種原因，這種語言持續生存下來了。
survive on
靠…活下來；靠…生存
"Survive" 是一個多維度動詞，其核心含義指在逆境中持續存在或保持生命狀态。根據牛津英語詞典解釋，該詞源自拉丁語 supervivere（super- "超過" + vivere "生存"），最早記錄于15世紀英語中。
從生物學角度，劍橋學術詞典将其定義為"個體或物種在自然災害、疾病或資源匮乏後仍然存活"，例如："某些昆蟲通過進化出抗藥性在農藥環境中存活"。在法律領域，該詞特指"繼承人在被繼承人去世後繼續享有財産權"，如美國《統一遺囑認證法典》第2-104條規定的生存者繼承條款。
該詞的延伸用法常見于心理學研究，大英百科全書指出其可描述"組織或文化傳統經曆重大變革後的存續"，例如："非物質文化遺産在現代化沖擊下展現出頑強生命力"。柯林斯高階詞典通過語料庫分析強調，與近義詞"endure"相比，"survive"更側重經曆具體威脅後的存活結果。
Survive 是一個英語動詞，其核心含義涵蓋“生存”“幸存”及“持續存在”等多重意義，具體可分為以下層面：
通過以上分析可見，survive 的用法靈活，既可描述物理生存，也可用于抽象延續，且在不同語境中需結合及物/不及物結構理解其具體含義。
【别人正在浏覽】