sumo wrestling是什麼意思，sumo wrestling的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

相撲（Sumo Wrestling）是日本獨有的傳統競技運動，具有深厚的曆史文化内涵和嚴格的儀式規範。以下是其詳細解釋：

一、定義與核心特征

相撲是兩名力士（Rikishi）在圓形黏土擂台（土俵/Dohyō）内，通過推、撞、摔等技巧迫使對方身體任一部位（除腳掌外）觸地或将其推出界外的格鬥競技。其核心特征包括：

1. 儀式化流程：每場比賽前包含“撒鹽淨台”（鹽を撒く）、“四股踏”（震懾邪靈）等神道教儀式，體現對神明的敬畏。
2. 着裝規範：力士僅着“褌”（Mawashi）——一條長9米、重4-7公斤的絲綢腰帶，象征傳統與純潔。
3. 等級制度：力士按戰績分為“幕内”“十兩”等十級，最高等級“橫綱”需兼具實力與品德，終身不降級。

二、曆史淵源與文化意義

相撲起源于約1500年前的日本宮廷祭祀活動“相撲節”（すまいのせち），後逐漸演變為職業競技。據日本相撲協會（Japan Sumo Association）記載，其發展曆程可分為三階段：

1. 神事相撲（奈良時代）：作為祈求五谷豐登的神道教儀式。
2. 武家相撲（鐮倉時代）：武士階層将其作為軍事訓練手段。
3. 職業化（江戶時代）：18世紀出現職業力士團體，确立現代比賽規則。

文化層面，相撲被日本政府指定為“無形文化財”，其精神強調“禮に始まり禮に終わる”（始于禮終于禮），體現日本“和”文化與武道精神。

三、競技規則與技術要點

根據國際相撲聯合會（International Sumo Federation）規則：

• 勝負判定：
  • 對手除腳底外身體觸地。
  • 對手被推出直徑4.55米的土俵。
  • 違規行為（如抓腰帶中部、擊打要害）。
• 核心技術：
  • 推技（押し/Oshi）：用手掌猛推對手胸部。
  • 摔技（投げ/Nage）：利用重心破壞對手平衡。
  • 控技（寄り/Yori）：貼身擠壓迫使對手後退。

四、現代發展與全球影響

二戰後，相撲通過以下方式實現國際化：

1. 外國力士崛起：夏威夷出身的小錦（Konishiki）、曙（Akebono）成為首批外籍橫綱。
2. 賽事推廣：每年舉辦6場“本場所”（Grand Tournament），NHK國際頻道向全球轉播。
3. 入奧進程：2020年東京奧運會期間作為文化展示項目，國際相撲聯合會正推動其成為奧運正式項目。

權威參考來源：

• 日本相撲協會官方史料（www.sumo.or.jp）
• 國際相撲聯合會技術手冊（www.ifs-sumo.org）
• 日本文化廳《無形文化財保護名錄》

網絡擴展資料

Sumo Wrestling（相撲） 是源自日本的一種傳統摔跤運動，以下是詳細解釋：

1. 定義與發音

   • 含義：指兩名選手在圓形土俵（dohyō）内徒手搏鬥，通過力量與技巧将對方摔倒或推出場外的競技運動。
   • 發音：英式音标為 [ˈsuːməʊ ˈreslɪŋ]，美式音标為 [ˈsuːmoʊ ˈreslɪŋ]。

2. 特點與規則

   • 比賽通常在儀式化的環境中進行，包含賽前撒鹽淨化場地等傳統環節。
   • 選手（力士）需穿戴特殊腰帶（mawashi），勝負判定基于身體觸地或出界。

3. 文化意義

   • 作為日本國技，相撲承載着宗教與曆史内涵，被視為世界上最早的競技運動之一。
   • 職業相撲選手需遵循嚴格的等級制度和訓練規範。

4. 與其他摔跤的區别

   • 不同于自由式摔跤（如奧運項目），相撲強調瞬間爆發力和平衡技巧，且具有獨特的儀式性。
   • 類似運動包括韓式摔跤（Ssireum），但規則和文化背景不同。

例句參考：

“He enjoys watching sumo wrestling tournaments for their cultural depth.”（他喜愛觀看相撲比賽，因其文化底蘊深厚。）

如需進一步了解賽事規則或曆史，可查閱日本相撲協會等權威來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】