substantially是什麼意思，substantially的意思翻譯、用法、同義詞、例句
substantially英标
英:/'səbˈstænʃəli/ 美:/'səbˈstænʃəli/
詞性
比較級:more substantially 最高級:most substantially
類别
IELTS,GRE
常用詞典
adv. 實質上；大體上；充分地
例句
This policy will substantially change our lives.
這次的政策會很大程度上改變我們的生活。
The ingre***nts of these two skin care products are substantially the same.
這兩款護膚品的成分大體上是一樣的。
He checked the details given and found them substantially correct.
他核實了一下給出的細節，發現它們基本正确。
The costs have increased substantially.
成本大大提高了。
Salaries and associated costs have risen substantially.
薪金與相關費用大大增加。
The percentage of girls in engineering has increased substantially.
工科女生的比例已經大大增長了。
What she says is substantially true.
她的話大體符合事實。
The plane was substantially damaged in the crash.
失事飛機損壞嚴重。
同義詞
adv.|mainly/fully/well/adequately/wide;實質上；大體上；充分地
專業解析
"Substantially" 是一個副詞，在英語中含義豐富且應用廣泛，其核心概念圍繞着“在相當大的程度上”、“本質上”、“大體上”或“重要地”展開。以下是根據不同語境對其詳細解釋，并附有權威來源參考：
一、核心含義：程度上的“顯著”或“大量”
- 表示數量、規模或程度上的重大變化： 指某事發生了可觀、明顯或重要的改變、增加或減少。
- 例句：生産成本大幅降低（The production costs decreasedsubstantially）。
- 來源參考：牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）在定義中強調其表示“在可觀或重要的程度上”。
- 表示數量多或比例大： 指某物在數量上占據重要部分。
- 例句：該項目的資金主要來自私人投資（The project was fundedsubstantially by private investment）。
- 來源參考：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）将其解釋為“大量地”或“在很大程度上”。
二、本質上的“基本上”或“大體上”
- 表示核心或主要部分未變： 指雖然可能有細微差别，但事物的主要特征、結構或内容保持不變。
- 例句：新版本的設計基本上與原版相同（The new version issubstantially the same as the original）。
- 來源參考：韋氏詞典（Merriam-Webster Dictionary）指出其含義包括“在主要或基本方面”。
- 表示接近完成或實現： 指某事幾乎完成或達到要求。
- 例句：建築物已大體完工（The building issubstantially complete）。
- 來源參考：柯林斯英語詞典（Collins English Dictionary）定義中包含“大體上”或“幾乎完全”的意思。
三、法律與正式語境中的“實質上”
- 表示符合核心要求或産生實際影響： 在法律、合同或正式文件中，常指符合了關鍵條款或産生了重要效果，而非僅形式上滿足。
- 例句：雙方已實質上履行了合同義務（The parties havesubstantially performed their contractual obligations）。
- 來源參考：布萊克法律詞典（Black's Law Dictionary）定義其為“在實質上；在主要部分上；在重要方面上”。
四、與相似副詞的區别
- Significantly: 更強調“有重要意義或影響”，而substantially 更側重“可觀的數量或程度”以及“本質上的相似”。
- Considerably: 與substantially 在表示程度大時非常接近，常可互換，但substantially 在正式和法律語境中使用更頻繁。
- Essentially: 更強調“核心的、根本的性質”，而substantially 在表示“大體相同”時，可能允許存在一些非核心的差異。
總結來說，“substantially” 是一個強調“程度重大”、“本質核心”或“符合實質要求”的副詞，其具體含義需結合上下文判斷，尤其在法律和正式文件中具有特定含義。
來源參考：
: Oxford English Dictionary (OED), Entry for "substantially". (https://www.oed.com)
: Cambridge Dictionary, Definition of "substantially". (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/substantially)
: Merriam-Webster Dictionary, Meaning of "substantially". (https://www.merriam-webster.com/dictionary/substantially)
: Collins English Dictionary, Definition of "substantially". (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/substantially)
: Black's Law Dictionary, Definition of "substantially". (https://www.blackslawdictionary.com)
網絡擴展資料
以下是關于副詞substantially 的詳細解釋，綜合多個權威詞典及考試場景用法：
核心含義
-
本質上/實質上
表示事物核心性質或根本特征未改變。
- 例句：The two theories are substantially the same, though expressed differently.（兩種理論本質上相同，隻是表述不同）
-
大體上/基本上
指整體情況或主要部分符合描述，但細節可能存在差異。
- 例句：The report was substantially accurate, with only minor errors.（報告大體準确，僅有些小錯誤）
-
大量地/顯著地
強調程度或數量的明顯變化，常見于數據、價格等描述。
- 例句：The price of oil increased substantially last year.（去年油價大幅上漲）
- 考試應用：雅思寫作中描述趨勢變化，如 The percentage of renewable energy usage rose substantially.
補充信息
- 詞源與構成：由形容詞 substantial（實質的；大量的）加副詞後綴 -ly 構成，詞根 sub-（在...下）和 stant（站立）暗示“基礎穩固”的含義。
- 同義詞：essentially（本質上）、considerably（相當大地）、significantly（顯著地）。
- 反義詞：superficially（表面上）、slightly（略微）。
考試場景注意
- 雅思/托福：多用于學術寫作中描述數據對比或論證核心觀點，如 The method substantially improved efficiency.（該方法顯著提升了效率）。
- 搭配建議：increase/decrease substantially（大幅增減）、substantially different（顯著不同）。
如需更多例句或發音細節，可參考标注的網頁來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
