stupidly是什麼意思，stupidly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

stupidly英标

英:/'ˈstjuːpɪdli/ 美:/'ˈstuːpɪdli/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"stupidly"是副詞，源于形容詞"stupid"，核心含義指"以缺乏智慧或判斷力的方式行事"。根據牛津英語詞典（來源：Oxford University Press），該詞描述行為時帶有"智力低下導緻的荒謬性"，常用于表達對某行為方式的不認可或批評，如："He stupidly ignored the safety instructions"（他愚蠢地忽視了安全指南）。

劍橋詞典（來源：Cambridge University Press）進一步區分該詞的兩層語用場景：①客觀描述判斷失誤："She stupidly forgot her passport"（她糊塗地忘了帶護照）；②加強語氣表達強烈指責："You stupidly put everyone in danger!"（你愚蠢地将所有人置于危險中）。

在句法結構方面，柯林斯詞典（來源：Collins Dictionary）指出該副詞主要修飾三類動詞：①認知類動詞（misunderstand, assume）；②行為類動詞（act, behave）；③決策類動詞（decide, choose）。典型例句："They stupidly underestimated the problem's complexity"（他們愚蠢地低估了問題的複雜性）。

該詞存在近義程度差異：mild程度可用"foolishly"，severe程度可用"idiotically"。根據韋氏詞典（來源：Merriam-Webster），在正式語境中建議使用"imprudently"替代，以避免人身攻擊的語感。

網絡擴展資料

單詞stupidly 的詳細解釋如下：

詞性與基本含義

• 詞性：副詞（由形容詞 "stupid" + 後綴 "-ly" 構成）
• 核心意義：以愚蠢、缺乏智慧或判斷力的方式行事；也可表示“極度地”（用于強調程度，但較少見）。

常見用法與例句

1. 表示“愚蠢地”

   • 描述因缺乏思考或判斷力而做出的行為。
   • 例句：
     • He stupidly ignored the warning and drove through the red light.
       （他愚蠢地無視警告，闖了紅燈。）
     • She stupidly left her passport at home.
       （她粗心地把護照忘在了家裡。）

2. 強調程度（非正式用法）

   • 類似“極其”“非常”，但需結合語境判斷。
   • 例句：
     • The movie was stupidly funny.
       （這部電影好笑到離譜。）

同義詞與反義詞

• 同義詞：
  foolishly, senselessly, recklessly, unwisely
• 反義詞：
  wisely, intelligently, prudently

使用注意

• 語氣：通常含貶義，需注意語境是否適合。正式場合建議替換為中性詞彙（如 "carelessly"）。
• 程度強調：非正式口語中可能更靈活，但書面語需謹慎使用。

如果需要進一步辨析具體語境中的用法，可以提供例句，我會幫你分析！

别人正在浏覽的英文單詞...

EasterleadindicateattlecefpiromecoastsestheteIPRrucksackssexagesimalverotoxinbest qualitycondenser microphonefreeze ingenetic algorithmgiant BuddhaJohn McCainlexical analyzermake a fistwatered downabacAmpulicidaecanninesschurchwomandolomicriteepoxidasehypophalangismiodetrylisotypicMarstressing