
v. 跨過
To stride over, across, or farther than.
跨越,跨過或跨得比…遠。
The stream is so narrow that we could easily stride over it.
小溪很窄,我們能很容易跨越過去。
The stream was so narrow that we could easily stride over it.
小溪很窄,我們能很容易跨越過去。
When he attempted to stride over the fence, he fell off the horse.
當他打算跨過籬笆的時候,從馬上摔了下來。
However, it can stride over these obstacles in artistic works, some of which attain unprecedented successes.
但在藝術作品中,它卻能直行無礙,而且有的藝術作品還獲得了空前的成功。
v.|step over;跨過
"stride+over"作為短語動詞在英語中有兩個主要層面的含義:
字面意義 - 跨越動作 指用大幅度步伐跨過障礙物或區域,常見于體育訓練場景。劍橋詞典指出該短語強調"通過連續的大步動作完成空間跨越",例如田徑運動員跨欄時的連貫動作(來源:Cambridge Dictionary)。
比喻意義 - 掌控超越 牛津英語詞典記載其引申義為"從容應對并超越困難",常用于商業領域描述企業突破發展瓶頸。典型用例如:"The CEO strode over market fluctuations with strategic adjustments"(來源:Oxford Learner's Dictionaries)。
值得注意的語義特征:
權威例句參考: "Researchers strode over technical barriers by developing nanoscale sensors"(Nature期刊論文中的用法)
“stride over” 是一個英語動詞短語,其含義需要結合具體語境理解,以下是主要解釋:
1. 字面意義:跨越動作
2. 比喻意義:克服障礙
3. 搭配擴展
語法注意:
近義詞: step over, leap over, overcome
反義詞: stumble over, hesitate before
如果沒有具體上下文,建議優先考慮其字面含義。如需更精準的解釋,請補充例句或使用場景。
cucumberincapablebe honored withmoltabscondshoot offchumencryptedFerdinandhandstandilluminativeinspirationsKiotoSergioundesirablesaerial surveybonding strengthdaylight saving timeon the netreeling machineresearch resultssystem softwaretake a deep breathcaboteurcutitiskumissLabyrinthulaleslapstreakmanoeuverpolysilsesquioxane