直言地；坦率地；毫不猶豫的
She danced, and was forced to dance straight out into the gloomy wood.
她跳着舞，一直被迫跳到那陰森森的樹林裡去。
There sat something pointed, straight out of the soft mould.
有一個尖尖的東西從柔軟的泥土裡冒出來。
It was straight out of Hollywood.
那簡直就是好萊塢式的。
And this is just going to come straight out.
這隻是把N直接拿出來。
I came straight out of school, and I came home here.
我離開了學校，回到家。
"Straight out" 是英語中常見的副詞短語，主要有以下兩種含義及使用場景：
直率坦白的表達方式
表示說話或行為直接、不加掩飾。例如："She said straight out that the project was failing."
這種用法常見于口語交流，強調态度明确不繞彎子（參考來源：牛津詞典 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）。
物理方向的描述
指物體或人沿着直線方向移動，例如："The arrow flew straight out of the bow."
在機械工程或運動學中，該短語可描述線性運動軌迹（參考來源：劍橋詞典 https://dictionary.cambridge.org）。
俚語中的強調用法
在美式英語中，"straight-out" 偶爾作形容詞使用，表示"完全的"或"極端的"，如："This is a straight-out lie."
此類用法多出現于非正式文本（參考來源：柯林斯詞典 https://www.collinsdictionary.com）。
該短語在不同語境中可能産生語義偏移，建議結合上下文判斷具體含義。專業文獻中更傾向使用第一種釋義，體現語言表達的精确性。
“Straight out” 是一個英語短語，主要用于表達坦率、直接或毫不猶豫 的态度或行為。以下是詳細解釋：
如需更多例句或語境分析，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。
【别人正在浏覽】