stoppage time是什麼意思，stoppage time的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

在足球比賽中，"stoppage time"（或稱 "injury time"、"added time"）指的是主裁判在半場或全場常規比賽時間結束後，額外增加的比賽時間。其核心目的是補償在常規比賽時間内因各種原因而損失的時間，确保比賽淨打時間更接近規定的45分鐘（半場）或90分鐘（全場）。

詳細解釋：

1. 目的與必要性：

   • 足球比賽的規則規定每半場為45分鐘，全場90分鐘。然而，比賽進程常常因各種事件而中斷，導緻實際有效比賽時間少于規定時間。
   • "Stoppage time" 就是為了彌補這些中斷所損失的時間，保證雙方球隊能獲得接近完整的比賽時間，維護比賽的公平性。它的存在确保了比賽結果更準确地反映場上表現，而非被過多的意外中斷所左右。

2. 導緻時間損失的主要原因（計入補時的事件）：

   • 球員受傷評估與治療： 場上球員受傷需要隊醫進場處理的時間。
   • 球員替換： 執行換人程式所需的時間。
   • 紀律處罰： 裁判出示黃牌或紅牌并進行記錄的時間。
   • 醫療原因暫停： 例如處理球員流血、腦震蕩檢查等。
   • VAR（視頻助理裁判）檢查/回看： 裁判到場邊查看回放或等待VAR建議所耗費的時間。
   • 慶祝進球： 進球後慶祝活動導緻的時間損失（通常隻在慶祝時間過長時才計入）。
   • 故意拖延時間： 裁判認定某方球員有故意拖延比賽的行為（如門将持球過久、發界外球/任意球過慢等）。
   • 其他意外中斷： 如球迷闖入球場、天氣原因（如雷暴暫停）、設備問題（如球門損壞）等。

3. 決定與宣布：

   • 補時的時長由當值主裁判全權決定。
   • 裁判（通常借助第四官員）會在場邊記錄比賽中斷事件及其大緻耗時。
   • 在常規比賽時間即将結束時（通常在最後幾分鐘），第四官員會通過電子顯示牌向全場（球員、教練、觀衆）展示該半場需要補足的時間（以分鐘為單位）。例如，顯示 "+3" 表示補時3分鐘。
   • 裁判可以根據補時階段發生的新的中斷事件（如進球慶祝、受傷、換人、紅黃牌等），酌情延長已公布的補時時間，但通常不會縮短。

4. 重要規則點：

   • 補時是比賽合法進行時間的一部分。
   • 在補時階段發生的進球、犯規、紅黃牌等均有效，并計入最終比賽結果。
   • 裁判在補時時間結束後吹響終場哨音，比賽才正式結束（除非在補時最後時刻獲得點球等特殊情況）。

"Stoppage time" 是足球比賽中一項關鍵的計時規則，旨在通過在主裁判計算出的、因各種原因中斷而損失的時間後，追加比賽時間，以保障比賽淨時接近90分鐘，維護競技的公平性和完整性。它由裁判根據場上實際情況決定和掌控。

參考資料來源：

1. 國際足球協會理事會 (IFAB) - Laws of the Game: IFAB 是足球規則的制定機構。其官方規則文件（Law 7 - The Duration of the Match）明确規定了比賽時長和補時原則。這是最權威的來源。 (鍊接：通常為 ifab.com/laws/latest 或類似路徑，請訪問 IFAB 官網獲取最新規則)
2. ESPN - Soccer Rules & Regulations Explained: 知名體育媒體提供的規則解釋，包含對 "stoppage time" 的詳細說明和應用場景舉例。 (鍊接：通常可在 ESPN 足球規則指南頁面找到，如 espn.com/soccer/規則)
3. 維基百科 - "Stoppage time": 提供術語定義、曆史背景、計算方法和相關讨論。 (鍊接：en.wikipedia.org/wiki/Stoppage_time)

網絡擴展資料

Stoppage time 是足球比賽中的專業術語，指裁判根據比賽中因暫停、延誤而補加的額外時間，通常稱為“傷停補時”或“補時階段”。以下是具體解釋：

1.基本定義

• Stoppage 本身指“中斷、暫停”，而stoppage time 特指比賽中因各種原因暫停後需要補足的時間。例如：球員受傷、換人、VAR檢查、慶祝進球等情況導緻比賽中斷時，裁判會将這些時間累加，并在每半場常規時間結束後補上。

2.應用場景

• 補時時間由第四官員在每半場結束時舉牌公示（如 "+3" 表示補時3分鐘），實際補時可能根據比賽進展微調。
• 英超、世界杯等賽事中，補時規則近年來更嚴格，例如2022年世界杯單場補時經常超過10分鐘。

3.同義詞與相關表達

• Injury time：與 stoppage time 同義，但更強調因球員受傷導緻的中斷。
• Added time：更口語化的表達，如 "The goal was scored in added time."

4.例句與用法

• 裁判視角：The referee added five minutes of stoppage time due to multiple injuries.
• 解說常用：The winning goal came deep into stoppage time!

5.擴展知識

• 補時階段進球會計入常規比分，但若補時期間出現新的中斷（如紅牌、點球），裁判可能進一步延長補時。

如果需要更詳細的規則或曆史案例，可參考足球賽事官方手冊。

别人正在浏覽的英文單詞...

obscurefoot noteactivewearculturedGeorgetownheaviesinbreatheJilinmillingoffstemporalityverbsaging resistanceAsian valuesBaton Rougeborrow ideas fromclay brickfountain of youthhack intohit the sackpinch rollstrain energywiper motorcolorablycostermongerdisacrylgadgeteergriffekeldyshiteivied