
美:/'stɪŋz/
CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,GMAT
n. 恒星慣性制導系統
The pepper stings my eyes.
胡椒刺痛了我的眼睛。
The frog is satisfied, and they set out, but in midstream, the scorpion stings the frog.
青蛙感到滿足,他們便出發了,但是在途中,蠍子還是蜇了青蛙。
Such criticism stings in Berlin.
批評之聲讓柏林如芒在背。
His conscience stings him.
他的良心刺痛了他。
Pepper stings the tongue.
胡椒刺激舌頭。
"stings"作為英語單詞具有多重含義,根據牛津英語詞典的釋義,其核心概念主要包含以下三個維度:
昆蟲攻擊行為
指膜翅目昆蟲(如蜜蜂、黃蜂)通過螫針注射毒液的行為。美國國家醫學圖書館研究顯示,這種防禦機制會導緻人體出現紅腫、灼痛等過敏反應,嚴重時可引發過敏性休克。
身體疼痛感知
在醫學領域特指神經末梢受刺激引發的銳痛感。根據《柳葉刀》臨床研究報告,這種痛覺具有突發性和局限性特征,常見于外傷或神經病變引發的急性疼痛反應。
心理傷害隱喻
引申為言語或事件帶來的精神創傷。哈佛大學心理學系實驗數據證實,負面評價引發的心理不適感在腦神經反應層面與物理疼痛存在神經傳導通路的交叉性。
該詞的語義演變體現了生物防禦機制到人類感知系統的概念延伸,這種跨學科的語言現象在《劍橋語言演變研究》中得到詳細論證,反映了人類認知系統對物理刺激與情感體驗的關聯性編碼特征。
根據多個權威詞典和語料庫的解釋,"stings" 主要有以下兩層含義:
螫傷/刺傷處
指昆蟲(如蜜蜂、黃蜂)通過毒刺造成的傷口。例如:
"The bee left multiple stings on her arm."(蜜蜂在她手臂上留下多處螫傷)
(身體或心理的)劇痛
既可描述被刺後的生理疼痛,也可比喻精神上的痛苦。例如:
"The stings of betrayal haunted him for years."(背叛的刺痛困擾了他多年)
警察誘捕行動
俚語中指警方設置的抓捕圈套。例如:
"The drug dealer was caught in a police sting."(毒販在警方誘捕行動中被捕)
刺/叮/蜇
描述昆蟲用毒針攻擊的行為。例如:
"A wasp stings when threatened."(黃蜂受威脅時會蜇人)
引起刺痛感
既可指物理刺激(如辣椒刺激眼睛),也可指情感傷害。例如:
"The smoke stings her eyes."(煙霧刺痛她的眼睛)
建議通過權威詞典(如牛津、柯林斯)查看完整例句和發音細節。
fall behindnurtureominousfroliclassitudeprecursoratonedfreshlyhostelshotdogoriginatedpermeatedrelocatingsnufflessummitsoverall developmentsemiconductor laseralienicolaangiastheniaBasquebellmouthcliffsmanedaphologygaulthippuraseLacedaemonianlactophenolmagnesiopectolitemetergolinemicrosporangium