
美:/'stɪŋz/
CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,GMAT
n. 恒星惯性制导系统
The pepper stings my eyes.
胡椒刺痛了我的眼睛。
The frog is satisfied, and they set out, but in midstream, the scorpion stings the frog.
青蛙感到满足,他们便出发了,但是在途中,蝎子还是蜇了青蛙。
Such criticism stings in Berlin.
批评之声让柏林如芒在背。
His conscience stings him.
他的良心刺痛了他。
Pepper stings the tongue.
胡椒刺激舌头。
"stings"作为英语单词具有多重含义,根据牛津英语词典的释义,其核心概念主要包含以下三个维度:
昆虫攻击行为
指膜翅目昆虫(如蜜蜂、黄蜂)通过螫针注射毒液的行为。美国国家医学图书馆研究显示,这种防御机制会导致人体出现红肿、灼痛等过敏反应,严重时可引发过敏性休克。
身体疼痛感知
在医学领域特指神经末梢受刺激引发的锐痛感。根据《柳叶刀》临床研究报告,这种痛觉具有突发性和局限性特征,常见于外伤或神经病变引发的急性疼痛反应。
心理伤害隐喻
引申为言语或事件带来的精神创伤。哈佛大学心理学系实验数据证实,负面评价引发的心理不适感在脑神经反应层面与物理疼痛存在神经传导通路的交叉性。
该词的语义演变体现了生物防御机制到人类感知系统的概念延伸,这种跨学科的语言现象在《剑桥语言演变研究》中得到详细论证,反映了人类认知系统对物理刺激与情感体验的关联性编码特征。
根据多个权威词典和语料库的解释,"stings" 主要有以下两层含义:
螫伤/刺伤处
指昆虫(如蜜蜂、黄蜂)通过毒刺造成的伤口。例如:
"The bee left multiple stings on her arm."(蜜蜂在她手臂上留下多处螫伤)
(身体或心理的)剧痛
既可描述被刺后的生理疼痛,也可比喻精神上的痛苦。例如:
"The stings of betrayal haunted him for years."(背叛的刺痛困扰了他多年)
警察诱捕行动
俚语中指警方设置的抓捕圈套。例如:
"The drug dealer was caught in a police sting."(毒贩在警方诱捕行动中被捕)
刺/叮/蜇
描述昆虫用毒针攻击的行为。例如:
"A wasp stings when threatened."(黄蜂受威胁时会蜇人)
引起刺痛感
既可指物理刺激(如辣椒刺激眼睛),也可指情感伤害。例如:
"The smoke stings her eyes."(烟雾刺痛她的眼睛)
建议通过权威词典(如牛津、柯林斯)查看完整例句和发音细节。
【别人正在浏览】