stimulus package是什麼意思，stimulus package的意思翻譯、用法、同義詞、例句

stimulus package英标

美:/'ˈstɪmjələs ˈpækɪdʒ/

常用詞典

例句

專業解析

"stimulus package"（經濟刺激方案）是指政府或中央銀行通過財政和貨币政策組合，為應對經濟衰退或危機而實施的大規模資金注入計劃。這類方案通常包含稅收減免、基礎設施投資、失業救濟和行業補貼等措施，旨在刺激消費、增加就業和恢複市場信心。

根據美國財政部2020年發布的《CARES法案》說明，經濟刺激方案的核心機制是通過向個人發放現金支票、延長失業保險期限、提供中小企業貸款擔保等手段增加市場流動性。例如在COVID-19疫情期間，美國政府通過2.2萬億美元刺激計劃，直接向年收入低于7.5萬美元的成年人發放1200美元補助金。

國際貨币基金組織（IMF）的研究顯示，有效的經濟刺激方案需滿足三個标準：即時性（immediate impact）、針對性（targeted measures）和臨時性（temporary duration）。典型案例如2008年全球金融危機期間，中國實施的4萬億元人民币基建投資計劃，重點投向鐵路、電網和保障房建設領域。

世界銀行2023年全球經濟展望報告指出，現代經濟刺激方案越來越注重綠色轉型投資。例如歐盟7500億歐元複蘇基金中，要求37%資金必須用于氣候相關項目，包括可再生能源開發和建築能效提升。這類結構性改革措施既能創造短期就業，又能促進長期可持續發展。

網絡擴展資料

“Stimulus package”是一個經濟學術語，通常指政府為應對經濟衰退或危機而制定的一攬子刺激計劃，旨在通過財政、貨币等綜合措施提振經濟。以下是詳細解釋：

1.定義與核心含義

• 詞義拆分：由“stimulus”（刺激物/激勵因素）和“package”（包裹/一攬子）組成，字面意為“一攬子刺激措施”。
• 經濟領域：指政府通過增加公共支出、減稅、補貼等方式刺激消費和投資，促進經濟增長和就業。

2.典型應用場景

• 經濟危機應對：例如2008年全球金融危機後多國推出的經濟刺激計劃。
• 行業扶持：如資助醫療系統升級（如紙質檔案電子化），或支持特定産業複蘇。

3.常見組成措施

• 財政政策：基礎設施建設撥款、失業救濟金發放。
• 稅收調整：減免企業稅、個人所得稅。
• 貨币政策：降低利率、增加市場流動性。

4.實例與效果

• 美國案例：2009年奧巴馬政府籤署的《美國複蘇與再投資法案》，投入7870億美元用于創造就業和提振經濟。
• 中國案例：2020年新冠疫情後的“新基建”計劃，涵蓋5G、人工智能等領域投資。

5.相關術語

• 同義詞：Economic stimulus package（經濟刺激方案）、rescue package（救援計劃）。
• 關聯概念：Fiscal stimulus（財政刺激）、quantitative easing（量化寬松）。

如需更全面的曆史案例或政策細節，可參考經濟學文獻或政府公報。

别人正在浏覽的英文單詞...

team spiritkeep up withsnap out of itdismissedGoldinglessenedMaddienigeriansobservedoilclothOrientalsperetcompetitive intelligencedirection findingheavy loadpresidential electionpressure transducerrecent developmentaerosealagaliteanencephaliaargentojarositeblunderinglydihydroxyacetonedogginessfusinizationhomochiralityhydrolabyrinthindefectibleingathering