start from scratch是什麼意思，start from scratch的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

網絡擴展資料

"Start from scratch" 是一個英語習語，字面意思是"從起跑線開始"，引申為"從頭開始，從零起步"。以下是詳細解析：

1. 詞源背景
   該短語源自19世紀的體育比賽（如賽跑、闆球），選手在起跑線（scratch）上開始比賽。若因犯規需重新開始，則稱為"start from scratch"，後來逐漸泛化為一切從零開始的情境。

2. 核心含義
   指不借助已有資源或基礎，完全重新開始。例如：

   • 創業失敗後，他決定從頭再來："After the business failed, he had to start from scratch."
   • 學習新語言時，成年人和兒童一樣需要從基礎學起："Adults start from scratch just like kids when learning a new language."

3. 使用場景

   • 項目/計劃重啟（如設計稿被毀後重做）
   • 技能學習（如零基礎學編程）
   • 生活重建（如移民後適應新環境）

4. 近義表達
   • begin anew
   • build from the ground up
   • go back to square one

注意：勿與"up to scratch"（達到标準）混淆，兩者含義截然不同。

網絡擴展資料二

單詞：start from scratch

“從零開始”是一個常用的英語短語，表示重新開始或從基礎開始。這個短語通常用于描述一個人或組織從頭開始做某事，而沒有任何先前的經驗或基礎。下面是一些例句，用法，解釋，近義詞和反義詞等。

例句

1. We had to start from scratch because the old system wasn't working.
   • 我們不得不重新開始，因為舊系統不起作用了。
2. The company's new management decided to start from scratch and rebuild the entire business.
   • 公司的新管理層決定重新開始，重建整個業務。
3. If you want to learn a new skill, you have to start from scratch and practice regularly.
   • 如果你想學習一項新技能，你必須從零開始，并定期練習。

用法

“從零開始”通常用于以下情況：

• 重新開始一個項目或任務。
• 開始一項新的業務或學習一項新技能。
• 重新設計或修建一個建築物或産品。

解釋

“從零開始”是一個非常直白的短語，通常不需要進一步解釋。它的含義是清晰明了的，表示一個人或組織要從沒有經驗或基礎的地方開始做某事。

近義詞

• Start over: 重新開始。
• Begin again: 重新開始。
• Start from the beginning: 從頭開始。

反義詞

• Pick up where you left off: 接着你之前中斷的地方繼續。
• Build on existing knowledge: 基于現有的知識繼續建設。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】