star in是什麼意思，star in的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用解釋

主演

常用詞典

例句

專業解析

"star in"是英語中常見的動詞短語，其核心含義指演員在影視作品或舞台劇中擔任主演角色。該詞組由動詞"star"（意為"擔任主角"）和介詞"in"（表示所屬媒介）構成，強調演員與作品之間的核心關聯關系。

根據劍橋詞典的釋義，"star"作為動詞時特指"在電影、戲劇等表演藝術中擔任主要角色"。例如美國演員湯姆·漢克斯在《阿甘正傳》中的表演，可表述為"Tom Hanks starred in Forrest Gump"，突顯其作為第一主角的核心地位。這種用法常見于影視新聞報道，如《好萊塢報道》在評述演員職業生涯時，會特别标注其"starred in"的代表作。

從語法結構分析，"star in"需後接具體作品名稱作賓語，形成"演員+star in+作品"的固定搭配。牛津英語語法指南指出，這種結構區别于客串演出（cameo appearance），強調演員在作品中承擔叙事主線的核心功能。例如英國女演員艾瑪·沃特森在《哈利·波特》系列中的表演，使用"starred in"即準确表明其貫穿全系列的赫敏·格蘭傑角色定位。

在影視産業術語中，該短語具有特定法律含義。根據美國演員工會協議，"starring"級别的演員在片頭字幕、宣傳物料中享有優先署名權，這種行業規範使得"star in"成為描述演員職業成就的專業表述。例如《教父》的演員表會明确标注馬龍·白蘭度"starred in"該影片，反映其在項目中的核心地位。

網絡擴展資料

“star in”是一個英語短語，主要有以下兩種常見用法：

1.動詞短語：擔任主演

表示某人在電影、戲劇或其他表演作品中擔任主角。此時，“star”作動詞使用，意為“主演”，後接“in + 作品名稱”。

• 例句：
  • Tom Hanks starred in the movie "Forrest Gump".
    （湯姆·漢克斯主演了電影《阿甘正傳》。）
  • She will star in the upcoming Broadway play.
    （她将主演即将上演的百老彙戲劇。）

2.名詞短語：某領域的明星

“star”作名詞時，可表示“明星”或“傑出人物”，“in”後接領域或範圍，指“在某一領域的明星”。

• 例句：
  • He is a rising star in the tech industry.
    （他是科技界的新星。）
  • She became a star in the world of classical music.
    （她成了古典音樂界的明星。）

注意事項：

• 被動語态：常見搭配為“be starred in”，但更自然的表達是直接用主動态，如“The film stars...”而非“is starred by...”。
• 與“appear in”的區别：“star in”強調擔任主角，而“appear in”僅表示“出演/出現在...中”，角色可能次要。

若需要進一步區分語境或更多例句，可以提供具體句子進行分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

flashculturalat any pricehecticscaldingcalorescencedwellersElcheforgetsfutostrepgreenismhyperlipidemiatopiunconcernChinese historycoupled systemdesign engineerevening twilightin more detailmastic asphaltserial interfaceshortly beforeargentaffinColobidaedermathemiaexocoelomhemidiaphoresisleucocyanidinmackermanway