stand pat是什麼意思，stand pat的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
堅持
例句
Now all the miners have to do is stand pat.
現在，所有鐵礦石供應商需要做的就是堅持。
There's no denying that the Mavs could stand pat and remain elite.
沒有否認小牛可能保持現狀且繼續做精英。
Most economists expect the central bank to stand pat on the policy rate for the rest of the year.
大多數經濟學家預計，今年餘下時間韓國央行會維持政策利率不變。
The likeliest explanation for the Fed's decision to stand pat is that it is too soon to know whether the recent developments have affected growth.
美聯儲堅持利率不變的決定最有可能的解釋是現在還太早，無法判斷最近的新情況是否對經濟增長有影響。
I think they were pretty shocked because it was the first time they ever saw anyone stand up to Pat like that.
我感覺，當時他們就震驚了，因為這是他們有史以來第一次目睹有人這樣和帕特對峙。
同義詞
|stay/stand on/persevere in/hold by/persevere with;堅持
專業解析
"Stand pat" 是一個英語短語，主要含義是拒絕改變，堅持原有立場或決定，尤其是在面對壓力或新信息時。
其詳細含義和用法如下：
-
核心含義：拒絕改變
- 這個短語的核心意思是固執地維持現狀，拒絕做出任何改變、調整或讓步。它帶有一種堅定甚至固執的意味，表明主體認為當前的狀況、計劃或觀點已經足夠好或正确，不需要修改。
- 例句： Despite the falling sales figures, the CEO decided to stand pat on the current marketing strategy. (盡管銷售額下降，CEO決定堅持當前的營銷策略不變。)
-
起源：撲克牌術語
- "Stand pat" 起源于撲克遊戲（特别是五張抽牌撲克）。在遊戲中，玩家在抽牌輪可以選擇不換掉手中的任何牌，保持原有的手牌不變，這個動作就叫 "stand pat"。這通常意味着玩家對自己的手牌（如已經拿到順子或同花）非常有信心，認為不需要通過換牌來改善。
- 從這個具體的遊戲動作引申出了更廣泛的“拒絕改變”的含義。
-
應用場景
- 決策與策略： 當讨論商業策略、政策制定或行動計劃時，表示決定不改變原定方案。例：The central bank chose to stand pat on interest rates this month. (央行本月選擇維持利率不變。)
- 立場與觀點： 在辯論、談判或個人信念上，表示堅持自己的意見，拒絕妥協或改變看法。例：He stood pat on his criticism of the government's policy. (他堅持自己對政府政策的批評立場。)
- 維持現狀： 泛指在任何情況下選擇不做任何變動。例：The committee voted to stand pat with the existing regulations. (委員會投票決定維持現有規定不變。)
-
情感色彩
- "Stand pat" 通常是中性的，但根據語境可以帶有輕微負面色彩，暗示可能過于保守、缺乏靈活性或未能適應新情況。有時也帶有正面色彩，表示在壓力下堅守原則或自信的表現。
"Stand pat" 意指在面對變化或建議時，選擇固守原狀、拒絕做出任何改變或讓步。它源于撲克術語，現已廣泛應用于描述在決策、立場或狀态上的堅定不變。
來源參考：
網絡擴展資料
"Stand pat" 是一個英語短語，主要包含以下兩種含義和用法：
1.核心含義
- 動詞短語：指「堅持己見」或「拒絕改變立場」，尤其在面對壓力或新信息時仍維持原有态度。
- 形容詞形式（standpat）：描述「保守的、固執的」人或觀點，強調不願接受新事物或改革。
2.具體用法解析
- 撲克術語：源于紙牌遊戲，指玩家選擇保留原有手牌而不補新牌，引申為「不采取新行動」。
- 日常及政治場景：常見于描述反對變革的保守立場，例如：“The government decided to stand pat on economic policies.”（政府決定在經濟政策上維持現狀）。
3.同義詞與反義詞
- 同義詞：hold firm, resist change, conservative
- 反義詞：adapt, reform, progressive
4.例句參考
- "Despite criticism, she stood pat on her decision." （盡管受到批評，她仍堅持自己的決定）。
- "His standpat attitude hindered the team's innovation." （他保守的态度阻礙了團隊創新）。
5.擴展說明
該短語起源于19世紀末的美國，最初用于紙牌遊戲，20世紀後逐漸擴展到政治和社會領域，成為描述保守主義的常用表達。其形容詞形式“standpat”更強調對傳統或現狀的固守。
如需進一步了解不同場景的用法，可參考來源網頁。
别人正在浏覽的英文單詞...
practicalchorusinstallationerrandambidextrousleukocytosisaccumulatingannotatingcaimancoinfectedcruiseddimesHippolytaIPAmanetulcersalopecia areataDepartment of Commerceorder of importanceARUboletuschasmogamousCyphophthalmidetunerepistrophegastrologistgliaguanoxabenzhypodontiaLucien
