美:/'ˈstænd daʊn/
退出（比賽或競選）；離開證人席；退職；順潮航行
If that's all you know about it, you may stand down, continued the King.
“如果你就知道這麼多，你可以往下站了。”國王繼續說。
Kathleen Sandeman, from Dundee, told Blair not to stand down as leader.
來自敦堤的凱瑟琳·桑德曼告訴布萊爾不要當領袖。
Navy diver, stand down.
海軍潛水員，退下。
Ok, my questions are over, stand down, Sir.
好了，我的問題問完了，先生退席吧。
So I can stand down without intermission only.
所以我隻能不停地走下去。
|to quit/withdraw from;退出（比賽或競選）；離開證人席；退職；順潮航行
“stand down”是英語中的多義短語，常見含義及使用場景如下：
1. 辭職或退出職位
指主動辭去職務或退出特定角色，常見于政治或商業領域。例如：“董事會要求CEO在調查期間暫時stand down”（來源：牛津詞典）。
2. 解除戒備或任務狀态
在軍事或法律領域表示結束待命狀态。例如士兵完成巡邏後“stand down”，或證人結束法庭作證（來源：劍橋詞典；英國國防部官方文件）。
3. 停止争論或讓步
在沖突或辯論中表示不再堅持立場。例如調解員建議雙方“stand down以避免矛盾升級”（來源：沖突解決術語庫；《布萊克法律詞典》）。
該短語的具體含義需結合語境判斷，其曆史可追溯至19世紀軍事術語，後擴展至公共事務領域。
“Stand down”是一個多義詞組，具體含義需結合語境理解。以下是其主要用法及場景解析：
退出職位/放棄席位
指主動辭去重要職務或退出競選，常見于政治或組織場景。
例句：The CEO decided to stand down after 20 years of service.（首席執行官在任職20年後決定卸任）
解除戒備狀态
軍事或應急領域術語，表示結束警戒狀态恢複正常工作。
例句：The troops were ordered to stand down after the threat passed.（威脅解除後，部隊接到解除戒備的命令）
法律程式中的退席
特指證人完成作證後離開法庭證人席。
例句：The judge allowed the witness to stand down after cross-examination.（交叉質詢後，法官允許證人退席）
提示：該詞組在不同場景中可能産生微妙差異，建議通過權威詞典（如海詞詞典）或語境進一步确認具體含義。
camp-fireparadisegreenhousewoundopposegreasebeeperredoubtableunscathedHispanialabourersnattophilanthropistreprintsagree aboutFuji Xeroxloud and clearnormal subgroupsmall sizeTang Dynastyterritory development departmentcarvoldecagondiacetyldiphenolisatinferulenolfluorodensitometryglossophagineinvertendolactoperoxidasenonionic