staccato是什麼意思，staccato的意思翻譯、用法、同義詞、例句

staccato英标

英:/'stəˈkɑːtəʊ/ 美:/'stəˈkɑːtoʊ/

常用解釋

斷奏的

詞性

複數:staccatos或staccati

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Staccato（中文常譯為“斷奏”或“跳音”）是一個源自意大利語的音樂術語，用于描述音符的一種特定演奏（唱）方式。其核心含義在于要求音符被演奏得短促、清晰、彼此分離，音符的實際時值明顯短于其譜面标記的時值，并在音符之間制造出可感知的停頓或間隙。

以下是其詳細含義與要點：

1. 核心演奏效果：

   • 當音符标記為 staccato 時，演奏者需要縮短音符的持續時間。例如，一個标記了 staccato 的四分音符，其實際發聲時間會遠短于一個完整的四分音符時值。
   • 其效果是産生短促、輕快、有彈跳感或顆粒感的聲音，音符之間留有清晰可辨的靜默間隙。這與連貫、圓滑演奏的 legato（連奏）形成鮮明對比。這種分離感是 staccato 最本質的特征。

2. 符號标記：

   • 在樂譜中，staccato 通常通過在音符符頭上方或下方添加一個小圓點（•）來表示。這個點直接寫在音符的垂直位置附近。
   • 有時，特别是在弦樂譜中，可能會看到一個類似頓音的小楔形符號（▼），稱為 staccatissimo，表示比普通的 staccato 更短促、更尖銳的斷奏。

3. 演奏技巧：

   • 鍵盤樂器（如鋼琴）： 演奏 staccato 時，手指需要快速觸鍵并立即離開琴鍵，産生清脆、有彈性的聲音。手腕和手臂的放松與協調運用是關鍵。
   • 弦樂器（如小提琴）： 主要通過控制弓子在弦上的壓力和運弓長度來實現。通常使用較短的弓段，并在每個音符結束時通過停止弓子的壓力或快速改變弓向（在快速段落中）來制造分離感。
   • 管樂器： 演奏者通過舌頭輕巧地觸碰上颚或牙齒（稱為“吐音”）來開始每個音符，同時控制氣息的起止，使音符清晰斷開。
   • 聲樂： 歌手需要清晰、輕快地發出每個音節，并注意氣息的控制，在音符之間快速換氣或制造停頓感。

4. 音樂表現力：

   • Staccato 廣泛用于塑造輕快、活潑、诙諧、舞蹈性、緊張、神秘或強調節奏感的音樂情緒。
   • 它可以增加音樂的節奏動力、清晰度和紋理的對比。例如，在古典音樂中，海頓、莫紮特的許多作品利用 staccato 營造優雅和幽默感；在爵士樂中，它常用于創造搖擺節奏的律動。

總結來說，staccato 是一種通過刻意縮短音符時值、制造音符間清晰間隙來産生短促、分離、有顆粒感音響效果的演奏技法，是音樂表現中塑造節奏、紋理和情緒的重要手段。

參考資料：

Oxford University Press. (n.d.). The Oxford Companion to Music. Entry: Staccato. https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199579037.001.0001/acref-9780199579037-e-6317 BBC Bitesize. (n.d.). Articulation - Staccato. https://www.bbc.co.uk/bitesize/guides/zdfr97h/revision/2 Juilliard School. (n.d.). Music Theory Glossary. https://www.juilliard.edu/music/music-theory-glossary (注：具體術語頁需在站内查詢) Royal Conservatory of Music (RCM). (n.d.). Piano Syllabus Technical Requirements. (常包含對 staccato 技巧的具體描述和要求) Strings Magazine. (Various Articles). Technique Focus: Mastering Staccato. https://stringsmagazine.com/ National Association for Music Education (NAfME). (n.d.). Teaching Woodwind Fundamentals: Articulation. https://nafme.org/ (注：具體資源需在站内查詢相關文章)

網絡擴展資料

Staccato 是一個源自意大利語的音樂術語，主要用于描述音符的演奏方式，具有以下多層含義：

1.音樂領域核心含義

在五線譜中，staccato（縮寫為“stacc.”）表示“斷奏”或“吐音”。演奏時需将每個音符的時值縮短，使音與音之間分離、清晰，形成跳躍或斷續的效果（如鋼琴中手指快速離鍵，弦樂中用短弓演奏）。其反義詞為連奏（legato）。

• 詞性：

  • 形容詞/副詞：描述演奏方式的特性（例：a staccato rhythm 斷奏的節奏）。
  • 名詞：指代斷奏的樂段或風格（例：the staccato of a typewriter 打字機的斷續聲）。

• 詞源與發音：
  意大利語原意為“斷開的”，音标為英式 [stəˈkɑːtəʊ]，美式 [stəˈkɑːtoʊ]。

2.引申含義

在非音樂語境中，staccato 可比喻說話、動作或思維的“不連貫”或“急促”，如：

He spoke in staccato sentences.（他說話斷斷續續。）

3.其他用途

• 品牌名稱：STACCATO（思加圖）是百麗集團旗下的女鞋品牌，其命名借用了“跳躍音符”的意象，強調時尚與自信。

如需進一步了解音樂術語或品牌曆史，可參考相關專業詞典或品牌官網。

别人正在浏覽的英文單詞...

monkey kingownerthighdefoliatorchymotrypsinogenmarrowymollpigmentationRTLadaptive filtercrop rotationgrowth hormonein accordancein the pressmonitored control systempulsating flowvisceral organsanticomplementarchiatercaliteChristianisedermatomycinelectoneexormiaexposalgameneireseninlegalismsubfaciesNIE