Squires是什麼意思，Squires的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. (Squires)人名；(西)斯基雷斯；(英、瑞典)斯誇爾斯

In the Ming Dynasty, squires were an important social class.

明代鄉紳是當時的一個重要社會階層。

Some Dornish boy. He squires for the big knight they call Greenguts.

什麼多恩男孩吧，他是一個被稱為綠腸子的大騎士的侍從。

Deb is meeting with her boss, Mr. Squires, to negotiate for a pay raise.

黛玻正和她的老闆史奎爾先生交涉加薪的事。

He contrived an eager, ingratiating smile, which he bestowed on Mr. Squires.

他裝出一副殷勤、讨好的笑臉，并把它投向史奎爾斯先生。

Mr James Lycett and Mr Molson came next, both red-faced squires with dogmatic opinions.

詹姆斯·利塞特先生和莫爾森先生跟着也來了，兩個人都是面孔通紅、意見專橫的鄉紳。

"Squires"是英語中"squire"的複數形式，具有多重含義：

曆史職務
在中世紀歐洲，該詞指代騎士的隨從或見習騎士，負責協助穿戴盔甲、管理武器等事務。例如在《大憲章》時代，年輕貴族常通過擔任squire接受軍事訓練。
社會階層稱謂
18-19世紀英國，該詞演變為對鄉紳階層的尊稱，特指擁有土地但未獲封爵位的地主階級。這種用法在簡·奧斯汀小說《傲慢與偏見》中多次出現，用以描述地方鄉紳的社會地位。
現代引申義
現代英語中可戲谑指代男性陪同者，如婚禮中新郎的男性友人。在北美地區，偶爾用于稱呼治安法官或特定公務人員，這種用法源自英國殖民時期的行政體系遺留。
詞源發展
該詞源于古法語"esquier"（持盾者），最終可追溯至拉丁語"scutarius"。詞義演變反映了歐洲封建社會結構的變化，語言學家David Crystal在《英語語言故事》中詳細考證了這一過程。
文學象征意義
在亞瑟王傳說研究中，squire常被解讀為騎士精神的培養階段，如托馬斯·馬洛禮的《亞瑟之死》通過squire的成長叙事展現騎士品格的塑造過程。

以下是關于“squires”的詳細解釋：

名詞（複數形式）
- 曆史角色：指中世紀歐洲的“鄉紳”或“大地主”，屬于地方上有地位的地主階級，常參與地方行政管理。
- 侍從/扈從：特指騎士的隨從，負責協助騎士穿戴盔甲、管理武器等。
- 現代用法：可幽默或口語化地指“先生”或“紳士”，如陪同女性的男性（例：He squired her to the party）。
動詞（第三人稱單數）
- 表示“護送”或“隨行”，常見于文學或正式語境，如：He squires the lady through the crowd（他護送女士穿過人群）。

如需進一步了解例句或文化背景，中的詞典來源（如歐路詞典、海詞詞典）。