spoonful是什麼意思，spoonful的意思翻譯、用法、同義詞、例句

spoonful英标

英:/'ˈspuːnfʊl/ 美:/'ˈspuːnfʊl/

一勺

複數:spoonfuls或spoonsful

CET4,CET6

n. 一匙；一匙的量

Add a spoonful of sugar into the pot.

往鍋裡加一勺糖。

You can put some spoonfuls of vinegar in the bowl.

你可以在碗裡放幾勺醋。

I'd like to have a spoonful of chili powder.

我想要一匙辣椒粉。

The man added two spoonfuls of honey to his coffee.

那男人往他的咖啡裡加了兩勺蜂蜜

He took a spoonful of the stew and ate it.

他舀起一匙炖菜吃了下去。

In 'a spoonful of sugar', the word 'spoonful' is a partitive.

在a spoonful of sugar中，spoonful一詞是表量詞。

Have a spoonful of sugar in your tea: It helps stress sip away.

在你的茶中加一勺糖吧：幫助壓力被小口喝掉。

She puts a spoonful of milk in the cup.

她在杯子裡加了一匙牛奶。

He ate a spoonful of soup and found it tasty.

他品嘗了一匙湯，覺得很可口。

spoonful（中文譯為“一匙量”）是英語中表示用勺子舀取的單位量詞，通常指勺子裝滿後的容量，具體含義如下：

基本定義與用法
spoonful指“一勺的分量”，用于描述液體或粉末狀物質的體積單位，常見于烹饪、醫藥等場景。例如：“Add two spoonfuls of sugar to the tea.”（在茶中加入兩勺糖）。該詞由“spoon”（勺子）加後綴“-ful”（充滿的）構成，強調勺子裝滿的狀态（來源：牛津詞典）。
醫學與日常場景的差異
在醫學領域，spoonful的标準容量可能因國家或機構而不同。例如，美國藥典規定1湯匙（tablespoonful）約為15毫升，而1茶匙（teaspoonful）約為5毫升（來源：默克手冊）。日常使用中則更依賴勺子的大小，缺乏統一标準。
相關術語對比
- spoonful vs. spoon：前者強調容量，後者僅指工具。
- spoonful vs. mouthful：mouthful描述一口的量，與食用動作相關，而spoonful側重舀取動作（來源：劍橋詞典）。
曆史與語言演變
spoonful最早見于14世紀中古英語，隨着飲食文化和度量标準化的發展，逐漸成為常用量詞。其在英語文學中的使用可追溯至莎士比亞作品，如《麥克白》中“a spoonful of blood”的描寫（來源：大英百科全書）。

單詞 "spoonful" 是名詞，表示一勺的量，具體釋義如下：

烹饪計量
- 例：Add two spoonfuls of sugar to the mixture.（在混合物中加入兩勺糖）
- 常與茶匙（teaspoonful）或湯匙（tablespoonful）搭配使用，表示更精确的量。
服藥劑量
- 例：Take one spoonful of medicine after meals.（飯後服用一勺藥物）
日常描述
- 可用于比喻性表達，如：a spoonful of kindness（點滴善意）。

如果需要更具體的搭配或例句，可參考詞典中的實際用例。

【别人正在浏覽】