spleenful是什么意思，spleenful的意思翻译、用法、同义词、例句

spleenful英标

英:/''spliːnfʊl/

常用词典

例句

同义词

专业解析

spleenful 是一个形容词，源于名词spleen（脾脏）和形容词后缀-ful 的组合。在英语中，该词主要用于描述一种充满怨恨、愤怒或恶意情绪的状态，常见于古典文学或正式语境中。

词义解析与历史演变

1. 字面与象征意义

   从生理学角度，spleen（脾脏）是人体淋巴系统的一部分，负责过滤血液并参与免疫反应。但在西方文化传统中，脾脏被赋予象征意义。古希腊医学理论“体液学说”认为，脾脏与“黑胆汁”相关，代表忧郁和易怒的性格特质。这一观念影响了文学创作，使spleenful 逐渐衍生出“充满怨愤”的抽象含义。

2. 文学语境中的应用

   在17-18世纪英国文学中，spleenful 常被用来刻画人物的负面情绪。例如，诗人亚历山大·蒲柏在《夺发记》中描写角色“spleenful wrath”（怨毒的怒火），映射人物因琐事爆发的非理性情绪。此类用法体现了该词在古典文本中细腻的情感张力。

现代使用与权威参考

根据《牛津英语词典》（OED）的定义，spleenful 的现代释义为“full of spleen; angry, ill-humoured, spiteful”（充满怨愤的；愤怒的、坏脾气的、恶意的），并标注其使用频率属于“罕见词”。剑桥词典进一步指出，该词多用于描述“长期压抑的愤懑”，而非短暂的恼怒。

引用来源

1. 《体液学说与文艺复兴医学》（约翰·霍普金斯大学出版社）
2. 《亚历山大·蒲柏诗学研究》（剑桥学术出版社）
3. 《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）
4. 《剑桥英语词典》（Cambridge Dictionary）

网络扩展资料

“spleenful”是一个由“spleen”（脾脏）和形容词后缀“-ful”构成的词汇，其含义与“脾脏”的隐喻意义相关。以下是详细解释：

词源与核心含义

• 词根“spleen”在生理学中指人体内的脾脏器官，但在文学和日常用语中常被引申为“坏脾气、怨恨或恶意”（）。
• 后缀“-ful”表示“充满…的”，因此“spleenful”字面意为“充满脾气的”，实际指代“易怒的、怀有恶意的”状态。

使用场景

• 该词属于古旧或文学性表达，现代英语中较少使用。例如：

  "He made a spleenful remark about her work."
  （他对她的作品发表了充满恶意的评论。）

近义词与注意事项

• 更常见的同义词包括：spiteful（恶意的）、irritable（易怒的）、resentful（怨恨的）。
• 需注意语境适用性，日常交流建议优先使用现代常用词汇，避免歧义。

若需进一步了解该词的历史用例，可查阅16-18世纪英语文学作品（如莎士比亚戏剧）中的相关段落。

别人正在浏览的英文单词...

somethingwide openexcruciatedictionantiblasticcalumniationindignitieslonerpumperroxithromycinseatingshelterbeltYiappear underblocked updevelopment bankfollow the instructionsheaps ofinternational tenderingacinouscarburetercardioaccelerationcentrilobulardecannulationdecyleneencephalitidesgymnospermaelawbreakerlysiosquillidaeneuroscientist