splashproof是什麼意思，splashproof的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

splashproof 是一個形容詞，用于描述物品具有防潑濺或防濺水的特性。其核心含義在于能夠抵抗少量液體（如水）的意外潑濺或噴灑，但不意味着完全防水或可浸沒在水中。

以下是關于splashproof 的詳細解釋：

1. 核心含義與防護等級

   “Splashproof” 表示物品（如電子設備、手表、衣物、鞋類等）的設計或構造使其能夠承受來自各個方向的少量、低壓水花的潑濺。這通常對應國際防護等級代碼（IP Code）中的IPX4 等級，即“防濺水”。這意味着該物品能防止飛濺的水進入造成損害，但不能防止噴射水流或浸沒。據牛津詞典釋義，該詞強調對意外潑濺的防護能力。

2. 與 “Waterproof” 的區别

   這是理解 “splashproof” 的關鍵點。

   • Splashproof (防潑濺)：僅能抵抗少量、短時間、非持續的水接觸，例如洗手時水龍頭濺起的水花、小雨滴或意外打翻少量液體。它不保證物品在淋雨、被水沖洗或浸入水中時不受損。
   • Waterproof (防水)：表示物品能完全阻止水在特定條件下（如一定水深和時間内）的進入，通常對應更高的 IP 等級（如 IPX7 或 IPX8，表示可浸沒）。防水性能更強，能承受更大的水壓和更長時間的浸泡。

     簡而言之，“splashproof” 提供的是基礎防護，而 “waterproof” 提供的是更高級别的密封防護。

3. 典型應用場景

   • 電子産品：許多手機、耳機、音箱會标注 “splashproof”，意味着它們可以承受汗水、雨水滴或洗手時的水花，但不建議在洗澡、遊泳或大雨中使用。
   • 手表：一些日常手表具備防潑濺功能，適合洗手或雨天佩戴，但不能用于遊泳或潛水。
   • 服裝與鞋類：某些外套或鞋子可能具有防潑濺塗層或處理，能在小雨或短暫接觸水時保持内部幹燥，但在大雨中或長時間涉水時可能失效。
   • 戶外裝備：如背包、相機包等，防潑濺設計有助于保護内容物免受小雨或潮濕環境的影響。

4. 詞源與構成

   “Splashproof” 是一個複合詞，由 “splash”（意為“潑濺、濺起的水花”）和 “proof”（意為“防…的、耐…的”）組合而成，字面意思即為“防潑濺的”。

“Splashproof” 表示物品能有效防護意外、少量、低壓的水花潑濺，提供基礎的水接觸保護。它不等于完全防水，不能保證物品在持續水流、水壓噴射或浸沒環境下的安全。在選購産品時，務必區分 “splashproof” 和 “waterproof”，并根據實際使用需求（如日常防小雨/汗水 vs. 遊泳/潛水）來選擇合適防護等級的産品。

網絡擴展資料

“Splashproof”是一個由“splash”（濺）和“proof”（防）組成的複合詞，表示“防濺的”或“防水的”。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 核心含義：指物體能夠防止液體（如水）的飛濺或短時間接觸，但通常不適用于完全浸入水中的場景。
• 詞性：主要作形容詞使用，描述物品的防護性能。

2.詞源與構成

• 後綴“-proof”：表示“防…的”，常見于其他詞彙如“waterproof”（防水）、“fireproof”（防火）等。
• 應用場景：多用于電子産品（如手機、手表）、戶外設備或工業器械（如避濺電動機）的防護等級描述。

3.與相關術語的區别

• Waterproof：指完全防水，可長時間浸水；而“splashproof”僅防濺或短時接觸水。
• Dustproof：防塵，常與“splashproof”結合使用（如提到的“防濺防塵”）。

4.實際應用示例

• 日常用品：防濺手機殼、運動手表。
• 工業領域：避濺電動機（splashproof motor）用于潮濕或多塵環境。

5.注意事項

• 拼寫變體：可能寫作“splash-proof”（帶連字符形式）。
• 防護等級：具體防護能力需參考産品标注的IP防護等級（如IP54）。

如需進一步了解相關術語（如IP防護标準），可參考高權威性詞典或技術文檔。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】