spicily是什麼意思，spicily的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adv. 諷刺地；痛快地；芳香地

Harmonious here dominant is worn everything, be being mixed spicily seldom appear caustically.

和睦在這裡主導着一切，諷刺和挖苦是極少出現的。

Attend ante sign in whole industry, probable you can be done weller, sleep more spicily .

将賭注押在整個行業上，很可能你會做得更好、睡得更香。

I only then knew she cannot eat spicily, but she actually must go all out eating.

我才知道她不能吃辣的，可是她卻要拼命的吃。

I must assault it spicily Lincoln felt the hard life of slaves when he went to New Orleans for the first time .

林肯第一次來到新奧爾良時，就感受到身為奴隸的人們生活慘狀。

I am intoxicated in clinking happiness, I give out deep feeling suddenly: This pig tongue is fried really spicily!

我沉醉在無比的幸福中，我忽然發出感慨：這豬舌頭炒得真香！

adv.|ironically/satirically;諷刺地；痛快地；芳香地

spicily 是一個副詞，源自形容詞spicy。它的核心含義描述的是以辛辣、濃烈或刺激性為特征的方式，具體可細分為以下幾個層面：

字面含義（食物風味）：
- 指食物中含有辛辣香料（如辣椒、胡椒、姜、咖喱粉等）的味道，并且這種辛辣感明顯可辨。
- 強調食物具有強烈的、刺激性的、開胃的風味特征。
- 例句參考： “這道咖喱雞烹制得spicily，恰到好處的辣椒帶來了令人愉悅的熱度。” (This curry chicken was cookedspicily, with just the right amount of chili for a pleasant heat.)
隱喻含義（故事、語言、行為）：
- 描述内容（如故事、八卦、言論、行為）生動有趣、引人入勝、帶有刺激性甚至些許挑釁或挑逗意味。
- 常暗示内容包含聳人聽聞、大膽、性感或近乎猥亵的元素，能引起強烈的興趣或反應（可能是興奮也可能是輕微的不適）。
- 例句參考： “她spicily 描述了那次充滿戲劇性的邂逅，讓聽衆聽得津津有味。” (She recounted the dramatic encounterspicily, keeping her audience thoroughly entertained.)
隱晦含義（情色暗示）：
- 在特定語境下，可委婉地指代帶有情色暗示或性挑逗的意味。
- 例句參考： “她朝他spicily 地眨了眨眼。” (She winked at himspicily.)

總結來說：

來源參考：

釋義主要綜合參考了權威英語詞典對spicy 及其副詞形式spicily 的解釋，特别是：
- Oxford Advanced Learner's Dictionary (牛津高階英漢雙解詞典)：對 spicy 的定義包含“含香料的；辛辣的”以及“有趣而略微粗俗或猥亵的”。
- Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典)：将 spicy 定義為“具有辛辣風味品質的”以及“傾向于暗示或表達情色内容的”。

根據多個權威詞典的釋義，“spicily”的詳細解釋如下：

詞性：副詞（由形容詞spicy派生）

發音：

核心詞義：

香郁地/辛辣地：指食物通過香料或辣椒等調味品呈現出濃郁風味。例如："The soup was spicily flavored"（湯的調味辛辣濃郁）。
諷刺地：以帶有尖刻或挖苦意味的方式表達，屬于比喻用法。例如："He commented spicily on the situation"（他對局勢發表了諷刺的評論）。
下流地（非正式）：在俚語中可形容帶有性暗示的粗俗内容，如："a spicily worded joke"（低俗的笑話）。

同義詞：

搭配用法：

注意事項：

可通過海詞詞典或新東方線上查看更詳盡的例句和近義詞對比。