spicily是什么意思,spicily的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
adv. 讽刺地;痛快地;芳香地
例句
Harmonious here dominant is worn everything, be being mixed spicily seldom appear caustically.
和睦在这里主导着一切,讽刺和挖苦是极少出现的。
Attend ante sign in whole industry, probable you can be done weller, sleep more spicily .
将赌注押在整个行业上,很可能你会做得更好、睡得更香。
I only then knew she cannot eat spicily, but she actually must go all out eating.
我才知道她不能吃辣的,可是她却要拼命的吃。
I must assault it spicily Lincoln felt the hard life of slaves when he went to New Orleans for the first time .
林肯第一次来到新奥尔良时,就感受到身为奴隶的人们生活惨状。
I am intoxicated in clinking happiness, I give out deep feeling suddenly: This pig tongue is fried really spicily!
我沉醉在无比的幸福中,我忽然发出感慨:这猪舌头炒得真香!
同义词
adv.|ironically/satirically;讽刺地;痛快地;芳香地
专业解析
spicily 是一个副词,源自形容词spicy。它的核心含义描述的是以辛辣、浓烈或刺激性为特征的方式,具体可细分为以下几个层面:
-
字面含义(食物风味):
- 指食物中含有辛辣香料(如辣椒、胡椒、姜、咖喱粉等)的味道,并且这种辛辣感明显可辨。
- 强调食物具有强烈的、刺激性的、开胃的风味特征。
- 例句参考: “这道咖喱鸡烹制得spicily,恰到好处的辣椒带来了令人愉悦的热度。” (This curry chicken was cookedspicily, with just the right amount of chili for a pleasant heat.)
-
隐喻含义(故事、语言、行为):
- 描述内容(如故事、八卦、言论、行为)生动有趣、引人入胜、带有刺激性甚至些许挑衅或挑逗意味。
- 常暗示内容包含耸人听闻、大胆、性感或近乎猥亵的元素,能引起强烈的兴趣或反应(可能是兴奋也可能是轻微的不适)。
- 例句参考: “她spicily 描述了那次充满戏剧性的邂逅,让听众听得津津有味。” (She recounted the dramatic encounterspicily, keeping her audience thoroughly entertained.)
-
隐晦含义(情色暗示):
- 在特定语境下,可委婉地指代带有情色暗示或性挑逗的意味。
- 例句参考: “她朝他spicily 地眨了眨眼。” (She winked at himspicily.)
总结来说:
- 核心概念: 以辛辣、浓烈、刺激为特征的方式。
- 主要应用:
- 食物: 味道辛辣、香料味浓。
- 非食物: 内容生动刺激、大胆有趣、略带挑衅或挑逗(可能包含情色暗示)。
来源参考:
- 释义主要综合参考了权威英语词典对spicy 及其副词形式spicily 的解释,特别是:
- Oxford Advanced Learner's Dictionary (牛津高阶英汉双解词典):对 spicy 的定义包含“含香料的;辛辣的”以及“有趣而略微粗俗或猥亵的”。
- Merriam-Webster Dictionary (韦氏词典):将 spicy 定义为“具有辛辣风味品质的”以及“倾向于暗示或表达情色内容的”。
网络扩展资料
根据多个权威词典的释义,“spicily”的详细解释如下:
词性:副词(由形容词spicy派生)
发音:
- 英式:/ˈspaɪsɪli/
- 美式:/ˈspaɪsɪli/
核心词义:
- 香郁地/辛辣地:指食物通过香料或辣椒等调味品呈现出浓郁风味。例如:"The soup was spicily flavored"(汤的调味辛辣浓郁)。
- 讽刺地:以带有尖刻或挖苦意味的方式表达,属于比喻用法。例如:"He commented spicily on the situation"(他对局势发表了讽刺的评论)。
- 下流地(非正式):在俚语中可形容带有性暗示的粗俗内容,如:"a spicily worded joke"(低俗的笑话)。
同义词:
- 食物相关:piquantly、zestily
- 语言风格:sarcastically、bitingly
搭配用法:
- 修饰动词:spicily seasoned(辛辣调味的)、spicily described(用尖刻语言描述的)
- 修饰形容词:spicily humorous(带刺的幽默)
注意事项:
- 在正式语境中,优先使用前两种字面含义;第三种引申义多用于非正式场合,需注意语境得体性。
- 该词常与食物或感官体验关联,如spicily aromatic(辛香扑鼻的)。
可通过海词词典或新东方在线查看更详尽的例句和近义词对比。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】